Crónicas de Austin

SXSW 2011

2011-03-17T23:54:00.000Z

E já vai a meio o South by Southwest de 2011. Este ano, em edição do 25º Aniversário. A representação portuguesa está a cargo dos Olive Tree Dance, que podem encontrar no site abaixo.

MySpace: Olive Tree Dance

Mais uma vez, temos direito a cobertura de tudo o que se passa neste SXSW, através de Doctor Pedro Ramos. Em directo para a Rádio Radar ou através do seu blog. Numa das primeira intervenções desta edição, de imediato fez questão de referir a falta que faz a existência de uma participação portuguesa condigna, e com colaboração efectiva entre os participantes, nesta que é uma das maiores montras mundiais da industria musical, e após um ano em que a internacionalização da musica feita em Portugal voltou a estar na baila, através de diversas iniciativas.

Blog RADAR

SXSW 2010 >>> 21. Papercutz - Actuação no Prague e Entrevista para o blog.onlinerock.com

2010-05-28T22:41:00.005+01:00

Para memória futura... aqui fica o vídeo da actuação dos Papercutz, no Prague, no SXSW2010.

Antes disso aqui fica, o link para a entrevista que deram ao blog.onlinerock.com.

http://blog.onlinerock.com/2010/03/papercutz-sxsw-interview-and-video.html

:papercutz live @ SXSW2010 from :papercutz on Vimeo.

SXSW 2010 >>> Entrevista papercutz, coming up!

2010-04-21T21:42:00.003+01:00

Não, ainda não acabou por este ano. Há uma semana e uns dias estive em Torres Novas a entrevistar os Papercutz... e um destes dias vai por aqui aparecer o resultado! :-)

SXSW 2010 >>> 20. O Sumário do SXSW 2010 pelo Dr. Pedro Ramos

2010-03-26T20:00:00.003Z

Já com Austin a largos milhares de quilómetros de distância, nas ondas do blog da Radar, Doctor Pedro Ramos debruçou-se sobre tudo o que viu no South by Southwest 2010 e deixou-nos o sumário final (clicar na imagem...).

Destaco apenas a escolhas para os 10 Melhores concertos, abaixo, e o facto de não ter conseguido chegar a ver os "She and Him". Vejam no blog da Radar, todos os restantes comentários com que nos brindou.

1. The Very Best @ Levis's Fader Fort
2. Stone Temple Pilots @ Austin Music Hall
3. Harlem @ Red 7 Patio
4. Les Savy Fav @ Vice Party
5. Sharon Jones & The Dap-Kings @ Stubb's
6. Neon Indian @ Levi's Fader Fort
7. Broken Social Scene @ Stubb's
8. Fucked Up @ Levi's Fader Fort
9. Japandroids @ Levi's Fader Fort
10. The xx @ The Mohawk

SXSW 2010 >>> 19. O regresso dos Papercutz

2010-03-24T12:00:00.001Z

Já de regresso a Portugal, os Papercutz passaram de novo pelo blog no MySpace. Deixaram por lá mais algumas fotografias e as histórias do seu último dia em Austin, 21 Março - Domingo, o tal dia que, apesar de constar da agenda do Festival, acaba por não ter uma animação tão grande como os restantes. Depois disso, a viagem de regresso "à velha Europa"... Aqui ficam mais algumas das fotos deles, e passem pelo blog para lerem o post.

SXSW 2010 >>> 18. David Fonseca Day 04 e o regresso + Entrevista Radar

2010-03-23T00:00:00.000Z

Day 04 dos registos Twitterianos do David Fonseca. No dia 20, Sábado, a primeira nota a referir vai para a chuva e para o frio, quando o tempo em Austin costuma ser bastante mais agradável. Dai em diante, o último dia do South by Southwest e o regresso na manhã do dia 21. Um vôo, transatlântico na noite de 21 para 22 (2ªfeira), encurtada pelo adiantar do relógio em 5 horas para acerto do fuso horário à chegada a Lisboa. Já no post final, os efeitos do Jet-Lag...! Mais abaixo, alguns excertos da entrevista do David à Radar, ainda antes da ida para o SXSW 2010.

2010-03-20 (Sab) - 13h47
It's raining in Austin.

2010-03-20 (Sab) - 16h30
Temperatura máxima de hoje em Austin: 10 graus; mínima: 2 graus...WTF??! brrrrrr

2010-03-21 (Dom) - 01h09
Last day in Austin, I'm freezing on these windy streets. Time for dinner before another round of concerts.

2010-03-21 (Dom) - 02h31
The Watson Twins perform at my favorite spot - central presbyterian church

2010-03-21 (Dom) - 17h36
Au revoir Austin, I love you but I have to go.

2010-03-21 (Dom) - 22h18
Sitting. Waiting. Reviewing last night's pictures: papercutz.

2010-03-21 (2ªf) - 09h34
No táxi, "Golden Brown" dos Stranglers enquanto o sol matinal atravessa os vidros. Lisboa, I missed you.

2010-03-21 (2ªf) - 19h01
"Today's tonight tonight's today today's tonight" ou como sobreviver ao jet-lag.

Na emissão especial que a Radar fez no Sábado (20 Mar), sobre o SXSW 2010, apresentaram uma entrevista realizada com o David Fonseca ainda antes da ida para o Texas. Para começar, quem será a sua companhia musical este ano, e o concerto a esperar para o 18º andar do Hilton Garden Inn Hotel: - "Uma das coisas curiosas da minha participação no festival é que nunca fui com a mesma formação. Desde o início da minha aventura no SXSW que a minha formação é totalmente diferente. No ano passado toquei com a Rita Redshoes e este ano vou tocar com o meu guitarrista Ricardo Fiel". "Este ano será muito mais guitarras e noise... e outras coisas que preparámos para o festival. Uma grande parte do concerto deste ano, está muito ligado com o Between Waves. Diria que só uma ou duas (músicas) é que não fazem parte do disco". Questionado sobre a apresentação de músicas novas, conforme fez na edição do ano passado, a resposta fica no ar. "Se vai haver outras musica novas ou não, isso é outra conversa. Não faço ideia. Só quando lá estiver é que vou saber o que vai acontecer!"

Sendo esta a quarta vez consecutiva no festival South by Southwest, muitos dos rituais do festival, são já bem conhecidos, mas há sempre destaques a fazer, entre discos, instrumentos e as bandas que actuam. "Há um sítio a que eu gosto de ir, que é uma loja de discos fabulosa, nos limites da cidade, a Waterloo Records... e gosto muito de dar uma volta pelas lojas de instrumentos musicais, que são incríveis... têm uma oferta de material em 2ªmão de coisas inimagináveis... Depois as bandas... há muitas bandas que eu tenho sempre muita curiosidade em ver. Queria ver se revia os Fanfarlo, que têm um dos grandes discos do ano passado e vão voltar a tocar no SXSW. Há uma banda chamada Magic Wands que eu acho muito engraçada... um bocadinho Shoegaze... depois os Midlake, embora seja de certeza um daqueles concertos em que vai estar muita gente, e se calhar vai ser dificíl entrar... e um senhor de que eu tenho uma grande atracção pela música dele. Foi um dos discos de que eu mais gostei há 2 anos atrás e descobri que vai estar este ano no SXSW. É um senhor chamado Tyler Ramsey. Ele é praticamente desconhecido... vou ter oportunidade de o ver pela primeira vez ao vivo. Mas ainda há muita coisa por descobrir. Só depois de uma pessoa aterrar no sítio é que começa a perceber o que vai acontecer.".

Esmiuçando um pouco mais, há locais que acabam por se destacar, em termos de concertos. "Um dos locais mais incríveis para tocar no SXSW é a Central Presbiterian Church, onde ouvi a St.Vincent no ano passado e vi também os Fanfarlo...". Outro destaque vai para "o Antone's, porque acho que é uma sala muito parecida com um clube... muito à imagem dos clubes Nova Iorquinos e Londrinos... e até muitos clubes Espanhóis. Nós em Portugal é que não temos muito esta tradição de Clube para muita pena minha. São locais onde 500, 600 pessoas convivem muito apertadas, com palco central... em pé... em que se vê o espectáculo de maneira muito próxima. Vi os the Kills lá... foi dos melhores concertos que já vi no SXSW nestes anos todos e é um dos meus sítios favoritos para ir.".

SXSW 2010 >>> 17. Papercutz - Day 03 e 04 + entrevista para a Radar

2010-03-22T20:00:00.002Z

Mais uma actualização do blog dos Papercutz no MySpace, agora com todas as histórias dos dias 03 e 04 do SXSW 2010, com destaque para a sua actuação e as de outras bandas, incluindo o concerto do David Fonseca, questões técnicas a resolver para o concerto, contactos com a industria musical e um pouco do que é o espirito do Festival South by Southwest.

Aqui ficam algumas fotografias. Visitem o blog dos Papercutz para verem todas as restantes imagens e as histórias que contam.

Ainda relativamente aos Papercutz, durante a emissão especial da Radar, no Sábado (20 Mar), passaram uma estrevista que fizeram antes de terem seguido para Austin. Aqui ficam alguns destaques.

Relativamente à forma como se concretizou a sua presença no festival South by Southwest, explicaram que resultou do desejo de apresentarem o seu trabalho fora de Portugal e de sentirem que estavam já preparados para isso. "Desde que começámos a trabalhar em Portugal e começámos a verificar que estávamos minimamente preparados... nós queríamos fazer uma tournée (embora não goste do termo tournée porque às vezes são poucas datas e não faz sentido chamar-lhe assim...). Queríamos montar um espectáculo que pudéssemos levar lá para fora, e tocar algumas datas seguidas".

A experiência que têm acumulado, permitiu perceber que já não é assim tão difícil conseguir tocar fora de portas, mas que há que escolher bem os eventos em que se participa, para que o retorno compense. "Nós já tocámos uma vez em Londres, foi num concurso em que inclusivamente ganhámos um prémio. A conclusão a que chegámos é que às vezes já não é assim tão difícil, mesmo para as bandas portuguesas, marcar datas lá para fora. Só que às vezes essas datas são inconsequentes e não têm um grande reflexo, ou porque não há uma grande promoção ou porque o próprio publico ainda não conhece o grupo.".

Festivais como o South by Southwest podem ser uma boa preparação para esse concertos fora de Portugal. "Decidimos apostar neste tipo de eventos, que têm à partida uma característica interessante: - reúnem no mesmo espaço, além de público, promotores e outros agentes. O SXSW foi dos primeiros que nos lembrámos em que está reunida uma grande parte da industria americana e alguma europeia, que nos pudesse ver... e em que nós depois pudéssemos arranjar contactos para montar esses concertos lá fora, que andamos a preparar há algum tempo.".

Independentemente de tudo, terem conseguido a selecção foi algo muito positivo. "A verdade é que a pessoa pode ter essa ideia, mandar a inscrição para a SXSW... mas não tínhamos a certeza se íamos ou não ser seleccionados. Mas acabámos por ser e foi uma notícia boa... bastante boa!".

SXSW 2010 >>> 16. Doctor Pedro Ramos - day 03

2010-03-22T00:00:00.001Z

Na tarde de Sábado (20 Mar), a Radar fez um especial com a apresentação do Pedro Moreira Dias, sobre a presença do Pedro Ramos no SXSW 2010. Entre algumas entrevistas que lá realizou pudemos ouvir algumas das suas muitas descobertas ou reencontros musicais. Já na fase final da emissão, em directo de Austin - Texas, as histórias do dia 03, 19 de Março.

Pelas 16h00, 11h00 locais, a conversa começou com um destaque para o dia anterior. "Holly Miranda... é linda e divina... e na igreja então... as coisas ganham uma proporção quase religiosa. Acertámos em apostar nela... a voz dela é para ficar...". Mas logo de seguida outro nome surgiu levando a um pedido, "Vamos começar a conversa outra vez. Pegunta-me como foi o dia de ontem...", ao que a resposta surgiu de imediato, "The Very Best! Vi-os duas vezes... São inacreditáveis ao vivo... na festa da Levi's e depois no Emo's... aquilo é irresistível... 2 bailarinas e 2 MC's... e depois atrás os beats e as sirenes... houve direito a invasão de palco no fim, no Emo's... e eu invadi também o palco... estavam para ai 50 pessoas em cima do palco... e que é pequeno!".

Depois a conversa seguiu com o destaque muito positivo aos Japandroids, aos Drums ("há ali pose a mais... mas ao mesmo tempo, se não houvesse pose, não tinham piada... falavasse num recorde de editoras atrás deles, 70!") e aos Fools Gold ("bons para uma tenda num festival... world music"). O concerto das Hole, por sua vez, já não mereceu quaisquer menções positivas... Continuado os elogios, as referências passaram por um conjunto de bandas que há partida já sabia serem muito boas, "Black Rebel Motorcycle Club, Metric, Band of Horses (na igreja, o que torna tudo muito mais épico, como aconteceu com os Grizzly Bear o ano passado...), Muse (foi confirmado o rumor... havia muita gente que estava ali só para aquilo...)".

Para terminar as referências ao day 03, 19 Março, Matias Aguayo. "Estejam atentos em Lisboa que ele vai tocar no Lux em 29 de Abril... este fecho de noite no Stubbs foi muito bom, The Very Best de um lado e Matias Aguayo do outro... era dançar numa sala e sair a correr para a outra...".

Para a Sábado, 20 Março, e após expressar a preferência pelos concertos à luz do dia, pelo menos para o tipo de espaços do South by Southwest, entre festas da Levi's, Waterloo Records e outras, à tarde, e o cartaz principal, foram cerca de 55 as actuações mencionadas como a base de escolha para o cardápio do day 04, incluindo o concerto dos Papercutz. Destaque entre os nomes grandes para os Scissor Sisters ("disco novo... de certo vão estrear muitas canções novas... tocam depois dos Drums...) e para os She and Him, que até ao momento ainda não tinha conseguido ver. "She and Him... não posso perder... tocam no Auditorium Shores... no palco mais outdoor... mais típico de festival de Verão... não há o problema de não arranjar lugar... vou finalmente apanhar o M Ward... ando atrás dele há anos...!".

Já em jeito de balanço desta edição 2010 do SXSW, o lamento pela ausência dos Buraka Som Sistema. "Eu estava a ver os The Very Best e estava sempre a pensar nos Buraka Som Sistema e como é uma pena não terem cá vindo este ano. Eles já eram para ter cá vindo no ano passado, mas optaram por ir a Coachella. Se os Buraka Som Sistema têm optado por vir cá este ano, em que todos os DJ's que tocam entre as bandas estão a passar kuduro, eles conquistavam isto... e então este ano em que ouves aquilo em todo o lado e para o ano não sabes se vais ouvir...".

Para finalizar as intervenções em directo a partir de Austin, um balanço final e referência ao que se passa normalmente no Domingo, dia de deixar o festival. "Passou muito rápido... é assim uma espécie de furacão... e para o ano vamos a ver o que há mais... No Domingo é só bandas de versões... DJ´s e números de comédia durante a tarde... não há nada destas bandas Radar... é o dia para fazer as malas e ir embora... passou muito rápido este ano, mas foi muito bom!".

Infelizmente, no meio desta maratona musical, não houve ainda direito às fotografias a que já nos habituou e como referiu, no domingo já não há tempo para um directo de Austin, pelo que será preciso esperar pelo regresso à Radar para saber o que há a contar sobre dia 20 Março - Sábado, o último dia do Festival South by Southwest.

SXSW 2010 >>> 15. David Fonseca - day 03

2010-03-21T00:00:00.000Z

19 de Março, ontem, foi o dia do concerto do David no 18º andar do Hilton Garden Inn Hotel, mesmo ao lado do Conference Center, onde está a base do South by Southwest.

Entre promoção para o concerto via Twitter, reTweets de fans e amigos a espalhar a mensagem, últimos ensaios e preparação do concerto, certamente não houve tempo para muitas fotografias e outros tweets, mas aqui fica o day 03.

Para já ainda não se ouviu feedback em relação ao concerto, mas no entretanto certamente se conhecerão algumas histórias interessantes.

2010-03-19 (6ªf) - 14h58 (09h58 SXSW)
Amigos twitterenses! Preciso que me ajudem a retwittar o próximo tweet que nem loucos, vamos a isto? Cá vai ele:

2010-03-19 (6ªf) - 15h01 (10h01 SXSW)
Don't miss David Fonseca at #SXSW tonight, 09:00 PM, 18th floor of the Hilton Garden Inn.

2010-03-19 (6ªf) - 18h26 (13h26 SXSW)
Rehearsing for tonight's showcase with @theplastictoy

2010-03-19 (6ªf) - 20h29 (15h29 SXSW)
Obrigado a todos pelo farto retwitanço! Actuamos às 21h, 2 da manhã na hora portuguesa, se acordarem com o xinfrim já sabem o q foi :)

2010-03-19 (6ªf) - 22h18 (17h18 SXSW)
Next: Jakob Dylan feat. Neko Case. I like this!!

2010-03-19 (6ªf) - 22h32 (17h32 SXSW)
And here they are along with an amazing pedal-steel

2010-03-20 (Sab) - 03h28 (22h28 SXSW)
Cool crowd and an amazing Austin skyline around, had great fun at the #SXSW showcase. What now? :)

SXSW 2010 >>> 14. Papercutz Day 02

2010-03-20T20:00:00.001Z

No blog dos Papercutz no MySpace, está já disponível o post sobre o dia 02 - 18 Mar (5ªf), com mais algumas belas fotografias, histórias com equipamento em falta para as suas actuações, e outros concertos a que assistiram, com destaque para Holly Miranda (em sintonia com o que o Pedro Ramos destacou no entretanto, relativamente a outro concerto que ela deu, já no dia 19).

Depois de ter ouvido uma referência do Pedro Moreira Dias da Radar a um outro concerto que os Papercutz teriam dado no SXSW, consegui encontrar indicação no Twitter deles, a um concerto extra previsto para uma Private Party que não consegui identificar. Hoje à noite (20 Mar - 22h SXSW) será a sua actuação no Prague, um clube com uma descrição a fazer lembrar o Ace's Lounge onde a Rita Redshoes actuou no ano passado, (vale, como abono, que muitos destes clubes de Austin têm uma existência e clientela muito diversa durante o South by Southwest, da que têm durante o resto do ano).

Aqui ficam algumas fotos dos Papercutz e vejam as restantes no blog deles, enquanto não publicam o Day 03 e 04.

SXSW 2010 >>> Algumas notícias sobre o SXSW 2010

2010-03-20T08:00:00.001Z

Enquanto não chegam mais notícias do Texas, e fugindo um pouco à temática "portugueses em Austin", aqui ficam alguns destaques do site oficial do SXSW, da Rolling Stone Magazine e do NME (New Musical Express), com particular destaque para este último e o anuncio de que os restantes Big Star irão dar um concerto de homenagem a Alex Chilton, ainda durante o festival South by Southwest. Esse concerto irá contar con vários músicos que não pertencem à banda, falando-se em nomes como Mike Mills dos REM, M Ward ou Cheap Trick.

NME: Alex Chilton's Big Star bandmates confirm SXSW tribute show featuring REM

Rolling Stone: SXSW 2010 Day Two Twitter Marathon: 26 Reports, From GZA to the xx

Rolling Stone: Stone Temple Pilots Debut Songs, Rock With Robby Krieger at SXSW

Rolling Stone: Broken Social Scene, Band of Horses, Drive-By Truckers Bring Big Guitar Rock to SXSW

SXSW Music News: LP33.tv Brings You: Mayer Hawthorne @ SXSW 2010

SXSW Music News: The LP Questionnaire/Pick Three - Everyone... Well, Almost Everyone

SXSW 2010 >>> 13. Entrevistas na revista Spinner a David Fonseca e Papercutz

2010-03-20T00:00:00.000Z

Ainda antes do South by Southwest ter começado, o site Spinner.com da AOL, publicou entrevistas com os músicos portugueses que vão actuar no Festival South by Southwest 2010, David Fonseca e Papercutz, ambas bastante interessantes. Aqui estão:

spinner.com: David Fonseca Interview: SXSW 2010 (2010 Fev 28)

spinner.com: Papercutz Interview: SXSW 2010 (2010 Mar 15)

SXSW 2010 >>> 12. O dia 02 de Pedro Ramos

2010-03-19T20:00:00.000Z

Caro Doctor Pedro Ramos, como eventualmente passará os seus olhos por estas linhas, tenho que começar por me penitenciar, pois perdi os 10 minutos iniciais da "missa" e acabei por não ficar a saber em directo, e por sua voz, o que se passou ontem por terras do Texas. Restam as fotografias do blog, e ainda por cima essas indiciam que foi um dia em grande.

Entre a entrevista ao lendário David Fricke (editor Senior da Rolling Stone) e aos Neon Indian, apresentadas previamente, do que ainda consegui ouvir da intervenção Live, realço apenas o facto de ter conseguido contabilizar, pelas suas referências, 54 nomes de artistas/bandas a destacar para este dia 03.

Só posso admirar (genuinamente) a capacidade de planeamento que ao longo dos anos de South by Southwest desenvolveu, pois a (aparentemente) simples tarefa de destacar uns quantos nomes para cada dia, entre as centenas de actuações previstas para festas Levi's (e também Fader!) e afins, e o cartaz oficial, é algo que sei ser gigantesco. Por outro lado, conseguir estar em pelo menos 50% desses concertos, é algo que ainda é mais difícil, como bem referiu ao destacar os problemas levantados por ter no cartaz salas um pouco mais afastadas do centro, como o La Zona Rosa.

Ainda ouvi um pouco do que havia a referir sobre o concerto dos Stone Temple Pilots, e anotei o facto de estar "muita gente a destacar o concerto das Hole... a Courtney Love como uma referência... muito curioso por saber o que vai sair daqui...", curiosidade de que partilho e quiçá amanhã poderá ser ou não justificada. Da mesma forma, fica para confirmar amanhã a expectativa quanto às duas actuações ainda desconhecidas para o Stubb's, em que no ano passado apareceram (mais ou menos de surpresa) os Metallica. Este ano fala-se em Muse, Stone Temple Pilots, Deftones, Mia ("que anda por ai") ou mesmo os improváveis Soundgarden!

Já sei que amanhã à tarde, Sábado, vai haver uma emissão especial em que poderemos ouvir todas as suas sábias palavras novamente (e recuperar o que hoje aqui não menciono), mas lanço já aqui um pedido para que nos podcast da Radar, essa mesma emissão seja depois disponibilizada, assim como exorto os que por aqui passem a ouvirem essa emissão através das ondas hertzianas, na frequência 97.8MHz, através da Zon Box, ou pela emissão on-line no site da Radar.

Para finalizar, ainda uma nota para a bem lembrada referência ao concerto do David Fonseca (ver abaixo a fotografia de um dos flyers), que se realizará no mesmo local onde tocou há 2 anos (vejam aqui o webisódio que o David fez na altura), e onde teve então uma ovação em pé, bem como a visibilidade que pertencer ao cartaz desta sala garante, dado ser a que surge sempre em primeiro lugar, seja nas listagens de concertos da internet, seja no guia ou mapa oficial do festival.

Um grande bem haja e aqui ficam os destaques para os post publicados no blog Radar.

Zakee, representante do kuduro nacional em Austin

Neon Indian, as estrelas da tarde de Quinta-Feira

O marketing segundo David Fonseca

Alguns posters de concertos, exibidos na feira Flatstock.

Best Coast

Local Natives

Fucked Up

Harlem

Neon Indian, o cartaz e o cromo

The xx

Stone Temple Pilots no Austin Music Hall

SXSW 2010 >>> 11. O dia 02 de David Fonseca + chegada de Ricardo Fiel

2010-03-19T12:00:00.000Z

A pouco mais de 12h do seu concerto, aqui ficam os Tweets do David Fonseca relativos a ontem, dia 02 pelo SXSW 2010. No entretanto, o Ricardo Fiel (para quem não conhece é o sónico guitarrista que costuma tocar com o David Fonseca), chegou também ao South by Southwest. Aproveitem para espreitar o tweeter dele, embora para já ainda com pouco sobre o SXSW 2010.

2010-03-18 (5ªf) - 17h51 (12h51 SXSW)
Heading to Austin for another day in the rock n roll theme park.

2010-03-18 (5ªf) - 21h12 (16h12 SXSW)
Another sunny day in Austin!

2010-03-18 (5ªf) - 22h22 (17h22 SXSW)
G is 4 Gold.

2010-03-19 (6ªf) - 01h08 (20h08 SXSW)
Records+music+stupid jokes... We're ready for dinner!

2010-03-19 (6ªf) - 05h18 (00h18 SXSW)
She wants revenge, great concert!

2010-03-19 (6ªf) - 05h46 (00h46 SXSW)
In line 4 Broken Social Scene

2010-03-19 (6ªf) - 06h07 (01h07 SXSW)
BSS making some noise

2010-03-19 (6ªf) - 06h44 (01h44 SXSW)
Also, Steve Aoki rules

Ricardo Fiel on Tweeter:

SXSW 2010 >>> 10. Os concertos do David Fonseca e dos Papercutz

2010-03-19T00:00:00.004Z

Uma das informações que até agora ainda aqui não tinha referido, é quanto aos concertos dos músicos portugueses que este ano estão no South by Southwest. Pela informação que encontrei e a menos que alguém me saiba dizer mais qualquer coisa, serão apenas os que estão previsto no programa oficial do SXSW 2010. O primeiro deles será já logo à noite, quando forem 02h00 da manhã aqui por Portugal:

David Fonseca
2010-03-19, 21h00 (02h00 PT)
18th Floor at Hilton Garden Inn

Papercutz
2010-03-20, 22h00 (03h00 PT)
Prague - 422 B Congress Ave

[NR 2010-03-20 - Papercutz extra-show on 2010-03-18 - Private Party]

SXSW 2010 >>> 09. Papercutz - day 1

2010-03-19T00:00:00.001Z

São agora 00h00 de dia 19 de Março, em Portugal, em Austin são ainda 19h00 de Quinta-Feira, dia 18h00. A grande noite de concertos do dia 02 do SXSW 2010 está prestes a começar.

A meio da tarde os Papercutz publicaram no blog no MySpace, as primeiras imagens, e já ao início da noite, mais algumas fotografias e histórias do seu primeiro dia no South by Southwest.

De entre as menções a algumas actuações a que puderam assistir, uma referência a uma das questões que no ano passado, quando estava em Austin, me pareceu mais significativa e a merecer algum tipo de reflexão/iniciativa: - "Há vários Países representados no festival com as suas festas. Infelizmente Portugal não é um deles, apesar da vontade dos seus artistas de mostrar o seu trabalho fora de fronteiras. Mesmo antes de sairmos de casa, a nossa Ministra da Cultura deu uma entrevista em que referia a importância da cultura no PIB nacional e a necessidade de exportarmos criatividade... se calhar está na altura de passar das palavras à acção!"

Aqui ficam algumas das suas fotografias. Cliquem no link abaixo para ver as restantes, e todo o post.

MySpace - What Lies Underneath? [:papercutz blog]

SXSW 2010 >>> 08. Pedro Ramos - day 1

2010-03-18T20:00:00.000Z

Nesta senda de acompanhar as histórias de Portugueses por terras do festival South by Southwest, e já com o dia 2 a decorrer, aqui fica o Day 01 (17 Março) de Doctor Pedro Ramos (Radar Rádio Lisboa). Depois da intervenção de ontem em directo de Austin, hoje pelas 16h15, entrou outra vez em directo na emissão de Pedro Moreira Dias, para nos contar as histórias das últimas 24h.

Com uma voz a transparecer um início de dia ainda recente pelo SXSW 2010, começou por referir que a noite do dia anterior foi um pouco estranha, "foi uma noita mais assombrada do que assombrosa... assombrada pela notícia da morte de Alex Chilton dos (Big Star)... que estavam previstos para o SXSW... eram uma das bandas objecto de tributo da edição deste ano... e ainda não se sabem os motivos da morte...". "Também assombrada pelo cansaço por um dia de festa que começou muito cedo... os concertos a partir da meia-noite sofreram já pela falta de pernas de muita gente...", "depois de um St. Patrick's Day, muita gente a beber cerveja e vestida de verde, desde muito muito cedo...".

Mas bastou começar a desfiar o rol de concertos a que assistiu para se perceber que não foi de forma alguma um dia pouco preenchido. A propósito dos Beach Fossils, começou por referir uma das características mais interessantes do South by Southwest, "é uma das vantagens aqui do festival, ter tanta, tanta banda... mesmo quando parece que não se passa nada... lá vem um som de uma tenda que eu nunca tinha visto... uns miúdos...".

E dai em diante as referências são inúmeras a nomes mais ou menos conhecidos na actualidade... ou que serão conhecidos no futuro: - Sharon Jones (o melhor concerto); Broken Bells (que não resultam num palco grande); Ratas del Vaticano; Dillinger Escape Plan (...então eu entro no concerto, o concerto já a acabar... e eles estão a atirar amplificador, guitarras, tudo, para cima do público... e o público louco...!); She wants revenge (a desilusão da noite...); Titus Adronicus; Andrew WK (conseguiu o recorde do concerto mais atrasado de sempre, destes 5 anos que a Radar acompanha o SXSW... 45 minutos atrasado... dava quase para ver 3 bandas... mas vale a pena...!); Morning Benders (uma banda a seguir...).

Logo de seguida, a antevisão das actuações para esta 5ª feira, com um primeiro comentário que diz tudo. "Há mais festas ainda... a coisa agora começa a complicar...". Alguns dos nomes grandes serão We are scientists, She and Him, Midlake, Stone Temple Pilots, Band of Horses, Broken Social Scene, The Walkmen (tocam logo ao meio dia... depois de já terem tocado ontem...).

Para terminar, um último excerto que também fala por si só, "...ao mesmo tempo tocam os Man or Astroman... vou ter que decidir entre o passado e o futuro... se calhar dá para ir aos dois (ao mesmo tempo) se não for muito longe!".

Pelo blog da Radar, deixou entretanto umas quantas fotografias de ontem. Aqui ficam, com os links para os post originais.

Surfer Blood ao vivo na Waterloo Records.

A fila é longa para entrar no Emo's e ainda nem é noite...

Uma das primeiras surpresas do festival: Beach Fossils!

ALEX CHILTON (1950-2010)

Waterloo, uma das melhores lojas de discos do Universo.

O adeus a Alex Chilton na 1ª página do Austin Chronicle.

No Stubbs, os vencedores da noite de Quarta-Feira:
Sharon Jones & The Dap-Kings

Aposta da Radar e do Austin Chronicle: Harlem
Passam pelo Red 7 Patio esta Quinta às 21.00

O apoteótico final do concerto dos Dillinger Escape Plan

Jeremy Jay no Beauty Bar

O one-man-velvet-goldmine: Diamond Rings

O rock morno dos She Wants Revenge no Emo's

Um Buffalo Billiards a abarrotar com Andrew WK

Mais quentes e na sala ao lado... The Morning Benders

Viagem intergaláctica marcada para Quinta-Feira às 00.30...

SXSW 2010 >>> 07. David Fonseca - day 1

2010-03-18T12:00:00.002Z

Ainda na 3ªfeira, o David Fonseca deixou o primeiro Tweet a partir de Austin- Texas. Depois de uma quantas horas de sono, o primeiro dia pelo South by Southwest. Depois, um pouco do que foi o primeiro dia. Aqui ficam os Tweets.

2010-03-18 (4ªf) - 04h52 (23h52 SXSW)
And once again, good evening Austin. We're here :)

2010-03-18 (4ªf) - 17h06 (12h06 SXSW)
Acordo para um dia solarengo em Austin, depois de 16 horas de voo e esperas...phew

2010-03-18 (4ªf) - 19h41 (14h41 SXSW)
Strolling around the convention center...

2010-03-18 (4ªf) - 21h52 (16h52 SXSW)
@theplastictoy at the lemmy interview, any questions to the ace of spades?

2010-03-18 (4ªf) - 22h18 (17h18 SXSW)
David Fonseca live at #SXSW - Friday, 21:00, 18th floor of Hilton Garden Inn. I'll see you there!

2010-03-18 (4ªf) - 22h27 (17h27 SXSW)
Lemmy speaks!

2010-03-19 (5ªf) - 00h46 (19h46 SXSW)
Getting ready for the evening.

2010-03-19 (5ªf) - 03h28 (22h28 SXSW)
F is 4 fanfarlo

2010-03-19 (5ªf) - 08h12 (03h12 SXSW)
Andrew WK partying hard!!

2010-03-19 (5ªf) - 08h16 (03h16 SXSW)
Good night Austin, I'm soooo sleepy...zzzZZZzzz

SXSW 2010 >>> 06. As primeiras palavras de Doctor Pedro Ramos

2010-03-17T22:00:00.001Z

A meio da tarde em Portugal, fim da manhã em Austin - Texas, as primeiras palavras de Doctor Pedro Ramos, directamente a partir do Festival South by Southwest 2010, fizeram-se ouvir na emissão da Radar Radio. Infelizmente, pois são documentos deveras interessantes, estas intervenções não costumam estar disponíveis nos Podcast da Radar. Mas aqui ficam alguns apontamentos para a posteridade.

Para quem já é um repetente no SXSW, começar por descrever o que é o Festival para quem não o conhece, poderia não ser a ideia mais imediata, mas foi assim mesmo que a conversa com Pedro Moreira Dias, que estava em emissão nesse momento, começou.

Sobre o separador que a Radar tem apresentado relativamente ao Festival, e ao uso recorrente de sons relacionados com cavalos e cowboys, apontou que "os nossos separadores (sobre o South by Southwest) têm sempre efeitos especiais com cavalos… mas nunca vi um cavalo em Austin... passamos a ideia de ser uma cidade de cowboys, mas isto não é um deserto... é uma cidade universitária... moderna... com uma mentalidade aberta".

Refere depois sobre aquele que será o maior festival de música do mundo, "temos aqui bandas que não têm ainda contrato... ou que procuram distribuição noutros mercados... estamos a falar de 1800 bandas e 80 palcos", que se realizam um pouco por todo o lado, "em todos os bares, restaurantes... nos hotéis... alguns palcos mais típicos de festivais...". "É preciso fazer opções, escolher esta ou aquela banda" e "para além do cartaz oficial ainda há as festas… nas lojas de musica, em zonas perto das ruas principais", "a festa da Levi's, por exemplo... são imensas e na maioria é preciso inscrever previamente... pela net...". "São aqui agora 11h e daqui a pouco já há festas... a partir das 12h...". "Enquanto as bandas não estão nas suas actuações juntam-se nas festas", sendo por isso um bom sítio para recolher alguns "cromos".

Relativamente ao enorme número de bandas que ali se apresentam, "são tantos os mp3 que recebemos que quase conhecemos uma banda nova por minuto". Aos poucos e poucos a intuição passa a ter um papel chave na selecção. "Estes tipos são mesmo bons... são uma banda de estúdio... e às vezes basta uma musica ou duas para perceber o tipo de banda...".

Ainda sobre os diferentes tipos de salas do SXSW, "os espaço maiores são reservados para os veteranos...". "A maior parte das bandas são bandas novas, mas depois para compensar vêm os veteranos...", "Os Stone Temple Pilots... Courtney Love e as Hole... o Lemmy dos Motorhead... Perry Farrel... Man or Astroman...".

Segue-se o destaque para uma série de nomes que quer ver, entre algumas sugestões que os ouvintes têm deixado no blog da Radar, e as salas em que vão actuar, algumas que com o passar dos anos se vão tornando míticas, o Stubb's, o Emo's, o Antone's... "O Stubb's tem filas enormes... e depois sair para ver outro concerto, para depois voltar a entrar...".

Para terminar partilhou o pressentimento de que este ano vai ser um ano especial. "Este ano Anda qualquer coisa no ar... Ontem ainda deu para ir até à 6th Street e já havia muito concertos...", ainda a componente musical do South by Southwest não tinha começado. Despediu-se da emissão com um “vais lanchar e eu vou tomar o pequeno almoço!”.

No entretanto passou pelo blog da Radar para deixar as fotografias que estão ao longo do post, com os primeiros momentos em Austin. As ruas, o Convention Center, a acreditação no Festival, etc. Seleccionem cada uma para seguirem para o post respectivo.

SXSW 2010 >>> 05. Papercutz em directo através do MySpace

2010-03-17T16:00:00.002Z

Ao longo dos dias de realização do SXSW 2010, os Papercutz vão ser alvo de destaque na página portuguesa do MySpace, como já pode ser visto neste momento (seleccionar na imagem abaixo).

Como pode ser lido no Blog que mantêm no portal, foi um convite realizado pelo próprio MySpace Portugal e poderemos contar com "fotos dos eventos, textos de pós festas ao acordar e montes de tacos"!

Também o portal www.tvi24.iol.pt destaca a exposição no MySpace Portugal, da participação dos Papercutz ao lado de David Fonseca. Curiosamente, é feita uma referência que também The Legendary Tigerman irá actuar no SXSW 2010, facto que ainda não vi referido noutras fontes de informação.

SXSW 2010 >>> 04. David Fonseca em directo do Aeroporto de Newark - NY

2010-03-17T08:00:00.001Z

Na passagem pelo aeroporto de Newark, e enquanto esperava pelo vôo para Austin, o David Fonseca aproveitou para deixar alguns tweets. Por essa altura já no aeroporto se aglomeravam músicos de toda a Europa, também à espera de embarcarem para o SXSW 2010, como refere. Espreitem nos links abaixo.

2010-03-16 (3ªf) - 19h54 (15h54 NY)
A primavera chegou a Newark e Nova Iorque.

2010-03-16 (3ªf) - 20h58 (16h58 NY)
...and now, the art of waiting.

2010-03-16 (3ªf) - 22h44 (18h44 NY)
Começo a ver ajuntamentos da tribo do rock no aeroporto, não tarda avançamos para um jam colectivo.

2010-03-16 (3ªf) - 23h50 (19h50 NY)
Prestes a entrar num avião com uma excursão de 30 crianças. Parece-me q isto vai ser mais ensurdecedor do q qq concerto do SXSW.

SXSW 2010 >>> 03. Blog Radar: Doctor Pedro Ramos

2010-03-17T00:00:00.000Z

Enquanto não vão chegando notícias a partir de Austin, uma referência a outro dos repetentes no SXSW. Da rádio Radar Lisboa, o inigualável Doctor Pedro Ramos, este ano sem a companhia de Zé Pedro dos Xutos e Pontapés.

No seu estilo habitual, aqui ficam dois post do blog da Radar, escritos antes da partida (clicar nas imagens).

2010-03-16 (3ªf) - 06h35
Alguns nomes desta edição que não queremos perder...

2010-03-13 (Sab) - 00h39
O rato a que deram o nome de "Ramiro"...

SXSW 2010 >>> 02. A caminho

2010-03-16T12:00:00.006Z

Por estas horas, já o contingente português destacado para a frente de batalha de Austin que não tenha aproveitado para passar uns dias em New York, deverá estar a sobrevoar o Atlântico. Serão qualquer coisas como 10 horas a caminho de um qualquer vôo de enlace que os leve até ao Texas e de preferência directamente para Austin. Um total de 18 a 24 horas de aviões e aeroportos, até ao destino final, pelo que algures entre as 02h e as 06h, já de 4ªfeira, hora de Portugal Continental, deverão estar a chegar.

Para já, aqui ficam os tweets do David Fonseca, há algumas horas atrás, quando estava a caminho do Aeroporto da Portela.

2010 Mar 16 (3ªf) - 00h00
Night driving

2010 Mar 16 (3ªf) - 01h20
Dentro de um táxi, ouço "Luka" da Suzanne Vega, também ela uma das artistas do #SXSW 2010 :)

2010 Mar 16 (3ªf) - 07h05
Good morning Lisbon!

2010 Mar 16 (3ªf) - 08h06
Two guitars and the truth.

2010 Mar 16 (3ªf) - 10h24
Lisbon, I love you but I have to go. See you in a minute ;)

SXSW 2010 >>> 01. De volta

2010-03-16T00:00:00.007Z

Passado um ano, de volta! Já lá vão muitos meses desde que deixei estas Crónicas em repouso, mas não ficaram de forma alguma esquecidas. Este ano não irei atravessar o Atlântico para estar em Austin - Texas, no grande Festival South by Southwest 2010, mas vou procurar acompanhar tudo o que conseguir à distância de um ecran de computador, e partilhar um pouco do que for encontrando com quem por aqui for passando.

A ementa nacional deste ano é a mais reduzida das últimas edições do festival, e muito aquém da representação de luxo do ano passado, com os Clã, David Fonseca, The Legendary Tigerman, Rita Redshoes e Nicole Eitner, mas de forma alguma merece menos atenção.

Pelo quarto ano consecutivo, David Fonseca integra o cartaz do festival e este ano será acompanhado pelos estreantes Papercutz. Quem não conhecer a sua música, seleccione as imagens abaixo e visite os MySpace respectivos. Até já.

DAVID FONSECA

PAPERCUTZ

47. As últimas imagens de Austin

2009-06-03T00:00:00.001+01:00

Passados pouco mais de 3 meses desde o começo destas Crónicas de Austin, chega finalmente "o fim" e (quem sabe...) o "até para o ano".

Ficam ainda muitas histórias por contar e fotografias por mostrar, mas quem por aqui for passando pode sempre voltar ao início, ao post de 23 de Fevereiro de 2009, e ficar a saber um pouco sobre o que levou 5 grupos dos melhores músicos portugueses a atravessarem o Atlântico, até à cidade de Austin, capital do Texas, para participar no festival South by Southwest - SXSW'09.

CLÃ
David Fonseca
The Legendary Tiger Man
Nicole Eitner
Rita Redshoes

Para os que gostam de fotografia, espreitem a página web www.picasaweb.com/fmrm76, onde vão ficar disponíveis as fotografias que aqui publiquei, e algumas mais que não foram publicadas.

No imediato, quem me quiser ir encontrando pode visitar www.myAquari0.blogspot.com, ou ir voltando a esta página, onde daqui a mais uns tempos vão surgir algumas novidades interessantes quanto à música feita em Portugal, e... talvez o regresso para o SXSW'10.

Para terminar, quero deixar um grande obrigado aos cúmplices destas Crónicas de Austin, Rui Baptista, Pedro Machado, Ana Silva, Rui Monteiro (afinal fui lá mesmo!), Miguel Rosenstok e Paula Castelo, com quem tive a oportunidade de partilhar algumas aventuras e histórias em que nenhum de nós alguma vez pensou ver-se envolvido.

Da mesma forma, um obrigado aos "portugas" que estiveram em Austin e a outros que de uma forma mais consciente ou menos se foram cruzando com estas Crónicas: - Nicole Eitner, Manuela Azevedo, Miguel Ferreira, Helder Gonçalves, Joana Brandão, Mário Pereira, Isabel Dantas, Natália Fernandes, Rita Pereira, David Fonseca, Paulo Salgado, Patrícia Pinto, Paulo Furtado, Paulo Varandas, Rita Moreira, Pedro Ramos, Nuno Rocha, Nuno Henriques, Henrique Amaro... entre muitos outros e juntamente com as largas centenas que foram acompanhando o desenvolvimento do blog na versão portuguesa ou em inglês.

46. À conversa com Henrique Amaro (parte 2)

2009-05-14T00:00:00.002+01:00

Aqui fica a segunda parte da entrevista ao Henrique Amaro sobre a presença dos músicos portugueses no Festival South by Southwest, com a continuação do paralelismo com o festival Eurosonic, e a análise da relação entre festivais deste tipo, os festivais de Verão e a industria musical como um todo.

45. À conversa com Henrique Amaro (parte 1)

2009-05-10T00:00:00.005+01:00

Depois de vários adiamentos, uns deliberados outros nem por isso, aqui fica a entrevista que fiz ao Henrique Amaro em 16 de Março, na véspera de partir para Austin. Apesar do hiato de tempo, as palavras do Henrique não perderam de forma alguma o seu significado e servem agora, de alguma forma, como corolário à questão que há 3 meses aqui levantei: - O que leva cinco grupos de músicos portugueses a atravessarem o Atlântico para estarem presentes no festival South by Southwest?

Para quem não conhecer, o Henrique Amaro é uma das pessoas que mais tem feito pela divulgação da música portuguesa nas últimas duas décadas, seja como radialista, maioritariamente na Antena 3, ou como interveniente numa multitude de projectos ligados à promoção da música portuguesa. Actualmente tem um programa diário na Antena 3 (Portugália) e participa no projecto Optimus Discos. Quem quiser conhecer um pouco mais, pode ver na wikipedia: http://pt.wikipedia.org/wiki/Henrique_Amaro.

Nesta primeira parte da entrevista, pode-se ouvir falar sobre a lição de vida e humildade que a experiência de estar num festival que junta alguns milhares de músicos de todos o mundo pode ser, sobre a comparação com o festival Eurosonic que se realizou no início do ano em Groningen - Holanda, ou a referência ao Festival Superbock em Stock que se realizou em Lisboa em Dezembro passado.

Nos primeiros minutos do vídeo, um problema de enquadramento não permite mostrar o Henrique Amaro da forma devida, mas para um homem conhecido em grande parte da rádio, mais do que a imagem são as palavras e as ideias o que é efectivamente relevante.

44. Os artigos da Cotonete depois do SXSW

2009-05-06T00:00:00.002+01:00

Alguns dias depois do regresso de Austin, a Cotonete publicou entrevistas com quatro dos músicos de Portugal que estiveram no SXSW, primeiro os Clã, depois a Rita Redshoes, depois o Legendary Tigerman e para finalizar o David Fonseca. Aqui ficam:

Clã

Rita Redshoes

Legendary Tigerman

David Fonseca

43. Clã ao vivo no Momo's - The beautiful people

2009-05-03T00:00:00.002+01:00

Há alguns dias, os Clã partilharam no seu canal no Youtube um vídeo da actuação no Momo's, em que tocam a brilhante versão de "The beautiful people" de Marilyn Manson!

42. Nicole Eitner e o SXSW'09 (parte 2)

2009-04-30T00:00:00.003+01:00

Aqui fica a continuação do vídeo da Nicole Eitner. Na 2ª parte, podem ouvir falar sobre a vitória no concurso do Webbchange, sobre a preparação do seu novo álbum e conhecer o que a Nicole descobriu nas suas visitas ao Convention Center, durante o festival.

41. Nicole Eitner e o SXSW'09 (parte 1)

2009-04-27T00:00:00.005+01:00

Em 10 de Abril estivemos com a Nicole Eitner em Cascais. Falou-nos sobre a sua viagem ao Texas e quanto à forma como o SXSW'09 superou todas as suas expectativas, quanto ao concerto na St. David's Church, os concertos que viu e a inspiração que recolheu e o desejo de participar no SXSW'2010, preferencialmente com muitas outras bandas portuguesas a acompanhar. Aqui fica a primeira parte do vídeo.

40. David Fonseca e o SXSW'09

2009-04-21T00:00:00.001+01:00

Dos músicos portugueses que já tiveram a oportunidade de pisar os palcos do South by Southwest, o David Fonseca é aquele que ao longo dos últimos anos maior número de vezes o concretizou, com três presenças consecutivas. Quisemos conhecer a sua opinião e o David enviou-nos alguns comentários que permitem perceber melhor a forma como viveu mais esta presença em Austin, e como decorreu a edição de 2009 do festival.

O showcase deste ano realizou-se no bar do Stephen F's Hotel e de uma forma genérica “Correu muito bem e foi muito divertido. Tocar num formato mais reduzido é sempre um desafio muito grande e foi muito positivo do ponto de vista artístico“, referiu quanto à sua actuação, que contou com a participação da Rita Redshoes em parte das músicas que apresentou.

O contacto com a indústria musical e com os média de diversos países é outro dos aliciantes do SXSW. “Conseguimos estabelecer vários contactos com a indústria e todos os dias do festival foram pródigos na divulgação deste projecto”.

Para um repetente num evento com características tão particulares, uma das perguntas óbvias passa pela comparação com as outras edições em que participou, sendo que “é a 3ª vez que participo neste festival e pareceu tudo dentro do seu habitual... uma grande festa rock, um local incrível para conhecer pessoas e nova música e estabelecer contactos com outras indústrias”. Como que para espicaçar a curiosidade dos que apenas à distância acompanham o SXSW, remata dizendo “O espírito do festival esteve bem vivo e é difícil explicá-lo a quem não esteve presente...”.

De entre as milhentas actuações que se realizaram entre 18 e 22 de Março, e dos concertos a que conseguiu assistir, destacaram-se alguns mais do que outros. “Vi algumas bandas que gostei imenso... o Richard Swift foi uma das actuações que mais gostei, é um dos músicos que mais admiro ao vivo e espero que venha a Portugal brevemente! Gostei também de ver a Laura Marling (um dos discos que mais ouvi no ano passado), os Fanfarlo, a St. Vincent e a PJ Harvey...”, sendo que a referência ao concerto no Stubbs em que John Parish acompanhou PJ Harvey, se tornou uma referência incontornável aos que tiveram a oportunidade de assistir.

A influência que os diferentes músicos que viu actuar podem ter sobre a música que faz, possivelmente não se irá sobrepor ao impacto que o ambiente que se vive à volta da 6th Street provoca nos que por lá passaram. “É provável que me possam influenciar musicalmente (N.R. os concertos a que assisti), embora as influências não funcionem de forma tão directa. Acho que é mais fácil ser influenciado pelo espírito do festival e pela festa sistemática daqueles loucos 4 dias”, são palavras que reforçam o que já antes havia referido.

Carecendo a participação no SXSW de um investimento considerável, obrigando muitos dos músicos a não se poderem fazer acompanhar dos meios que desejariam ou das respectivas bandas, faria sentido um conjunto de artistas encararem a sua participação de forma coordenada para conseguirem um maior destaque, melhores meios e até alguns apoios financeiros? “Teria toda a lógica, embora a maior parte das bandas de outros países o façam com recurso a apoio estatal ou privado. Talvez esteja na altura do estado português colaborar numa iniciativa que tem levado a música portuguesa a outros públicos e indústrias, quem sabe se para o ano isso seja uma realidade e tenhamos um dia português no SXSW?”.

Quanto a repetir a participação no SXSW, após 3 anos consecutivos de viagem ao Texas, a vontade parece continuar, independentemente de ir mantendo a atenção a outros eventos. “Acho que é sempre uma mais valia participar em eventos deste género, logo se vê como é a agenda para o ano que vem. E há muitos outros festivais dignos de nota em que vale a pena apostar.”

Obrigado David.

39. À conversa com a Manuela Azevedo (parte 2 de 2)

2009-04-18T00:00:00.001+01:00

Na segunda parte da conversa com a Manuela Azevedo, podemos ouvi-la falar sobre a relevância da presença Portuguesa num festival como o South by Southwest (SXSW'09) e sobre alguns dos paises este ano presentes. Também o interesse da imprensa Norte-Americana que assistiu ao segundo concerto dos Clã e outros contactos lá realizados são abordados, bem como o ambiente que se vive na E 6th Street e a vontade de voltar a Austin já para o ano que vem.

38. À conversa com a Manuela Azevedo (parte 1 de 2)

2009-04-16T00:00:00.003+01:00

Há alguns dias atrás fui com o Rui Baptista ter com os Clã a São João da Madeira, e estivemos à conversa com a Manuela Azevedo sobre a participação dos Clã no South by Southwest (SXSW'09).

Aqui fica a primeira parte do vídeo dessa conversa, em que podemos ouvir a Manuela falar sobre o "São João do Rock", a cidade e as pessoas de Austin, os concertos dos Clã no South by Southwest e a receptividade da lingua portuguesa junto das pessoas presentes no Festival, ou sobre a impressão muito positiva deixada pelo concerto da P.J.Harvey com o John Parish.

37. Austin by Night Video

2009-04-13T00:00:00.004+01:00

Depois do vídeo que mostrava um pouco do que era o SXSW'09 e Austin durante o dia, aqui fica a versão noctura, mantendo-se válidos todos os comentários que já ontem fiz em relação ao som e imagem... Quem tiver bom ouvido, consegue reconhecer "Paris is burning" da Ladyhawke, logo no início!

36. Austin by Day Video

2009-04-12T00:00:00.002+01:00

Ao longo dos dias em que estive em Austin, fui gravando alguns clips de vídeo com uma máquina fotográfica, que agora montei em dois breves filmes... se é que podem assim ser chamados. Aviso desde já os mais exigentes que os cerca de 15 minutos que totalizam, nem sempre primam pela melhor qualidade de imagem ou de som, mas servem como documentos que ilustram um pouco da animação e da música que se viveram em Austin durante o SXSW'09.

Aqui fica o primeiro: "SXSW'09 - Austin by Day"

Um intervalo...

2009-04-10T00:00:00.000+01:00

Quase a entrar na recta final das Crónicas de Austin, com muita vontade de voltar em 2010 para continuar a contar um pouco do que é a ida de uns quantos portugueses a este evento que é o Festival South by Southwest, um pequeno intervalo tornou-se necessário. O tempo não chega para tudo infelizmente. Nos próximos dias vou ainda publicar mais algumas fotografias de Austin e também alguns clips de vídeo que fiz por lá mas ainda não tive oportunidade de montar. Depois passaremos ao encerramento da "emissão" por este ano.

Ainda aqui não tinha referido, mas no passado sábado fui com o Rui B. até S.J.da Madeira visitar os Clã, que por lá actuaram, e tivemos a oportunidade de ouvir a Manuela Azevedo contar-nos quais foram as aventuras dos Clã por terras do Tio Sam... daqui a alguns dias poderão ver o que a Manuela nos disse e vão também poder conhecer a opinião de mais alguns dos ilustres visitantes de Austin.

Outra novidade que também tem roubado muito tempo aos autores deste pasquim, é o facto de estarmos a preparar uma surpresa que irá agradar com certeza às muitas pessoas que gostam de conhecer e apoiar os músicos que por estas terras Lusas partilham a sua arte musical... mas pormenores, só daqui a algumas semanas!

Até já!

35. Pedro Ramos e o blogue da Radar

2009-04-07T00:00:00.002+01:00

Já aqui tinha referido que uma das presenças Lusas, extra-músicos, foi o Pedro Ramos da Rádio Radar, quando este me "apanhou" no primeiro dia numa das suas entrevistas... Ao longo dos dias em que o SXSW decorreu e já depois em Portugal, foi colocando no blogue da Radar alguns post sobre o festival, parte deles com a presença do Zé Pedro dos Xutos & Pontapés. Para quem ainda não os tivesse visto, aqui ficam:

Antes da partida... Rita Redshoes
Antes da partida... The Legendary Tigerman
Antes da partida... David Fonseca

O Rato Ramiro...

Rato Ramiro e as "boas vindas" da Continental Airlines...

A roupa interior do Pedro Ramos...

Safety reading...

Sobre o Oceano

O Homem Tigre ao vivo no Habana Calle 6
Video Legendary Tigerman no Habana Calle 6

Fol Chen

Video dos Clã na St.Davids Church "O sopro do coração"

Zé Pedro e os Echo & The Bunnymen

Margaritas...

Rita Redshoes advert

!?!?!?!?!

Zé Pedro e os Micachu & The Shapes

Zé Pedro e os Amazing Baby

Amy's Ice creams

Rough Trade... Ice Cream!?

Toys...

Handsome Furs, na Waterloo Records (1)
Handsome Furs, na Waterloo Records (2)
Video dos Handsome Furs na Waterloo Records

Beach House ao vivo no Cedar Street's Courtyard
Victoria Legrand dos Beach House

Richard Swift no Mohawk (1)
Richard Swift no Mohawk (2)
Video do Richard Swift no Mohawk

Grizzly Bear na Central Presbyterian Church

Look really cool...

Mohawk

Rato Ramiro...

Video dos Razorlight "In the morning"

DEVO no Austin Music Hall (1)
DEVO no Austin Music Hall (2)

Zé Pedro ^2 + Tricky

The Airborne Toxic Event no Aces Lounge

Video King Khan & The Shrines no Emo's

White Lies no Stubb's

PJ Harvey e John Parish no Stubb's (1)
PJ Harvey e John Parish no Stubb's (2)

Rita Redshoes no Aces Lounge

Rato Ramiro e os Quaff

Rato Ramiro na E 6th Street

Os melhores momentos SXSW'09 - Pedro Ramos
Os melhores momentos SXSW'09 - Zé Pedro

34. Algumas fotografias da E 6th Street à noite

2009-04-06T00:00:00.002+01:00

Para quem gostar de fotografias, aqui ficam algumas tiradas à noite na E 6th Street, com algumas experiências "sónicas" lá mais para o fim.

T-shirts... eram às centenas, com todo o tipo de cores e dizeres, nesta loja e em muitas outras!

Habana Calle 6, onde o Legendary Tigerman tocou na primeira noite do SXSW'09.

A entrada de um dos muitos clubes.

O que esta fotografia não mostra, é que o cavalheiro dos carrapitos no ar, estava vestido da cintura para baixo... apenas com uma meia! ...e a fazer um grande sucesso pela E 6th Street acima! Só tive tempo para 2 ou 3 disparos, pois continuou a correr logo de seguida pelo meio da multidão...

Esta já é mais explícita...

Mais um dos "hot-spot" the Austin, o Flamingo Cantina.

Outro "hot-spot", o Maggie Mae's.

O Aces Lounge, onde a Rita Redshoes teve o seu concerto.

Uma equipa de filmagem a "passear" de Pedicab.

A multidão com toda a sua diversidade...

Atrás do rapaz do cartaz seguiam mais 20 ou 30 pessoas, que abraçavam todos os que se juntavam a eles!

Bicicletas... muitas...

Para manter a minha fama de ter apenas andado por Austin a fotografar rabos-de-saia e caras larocas...

Algumas aberrações cromáticas, para quem gostar deste tipo fotografias...

Este tipo efectivamente estava a andar de bicicleta assim, com uma das pernas em cima do guiador, não é da fotografia...

Uma fotografia que mostra tudo... não mostrando nada... gostei de ver que nem o facto de as pessoas estarem em cadeiras de rodas, ou com outro tipo de limitações, era impeditivo de andarem pelo meio da multidão ou a assitirem aos concertos junto dos amigos.

33. O concerto da Rita Redshoes no Aces Lounge (21 Março)

2009-04-05T00:00:00.001+01:00

O dia 21 de Março (Sábado) foi o último do SXSW'09, em termos de concertos, e o dia da actuação da Rita Redshoes. Pelas 00:00 já da madrugada de Domingo teve lugar o seu concerto no Aces Lounge, situado na E 6th Street numa das zonas mais frequentadas de Austin e do South by Southwest.

O Aces Lounge é um espaço composto por diversas salas em que a principal tem um palco montado por detrás de um dos balcões do bar, com os empregados a servirem as bebidas entre os músicos e a audiência. Outra sala, logo à entrada, permite que quem lá se encontra a conversar possa ver o concerto que se realiza na sala ao lado, através de uma enorme vitrine. No primeiro andar existe mais uma sala a qual tem um varandim sobranceiro ao palco, permitindo uma perspectiva muito interessante dos concertos.

O acesso ao palco para as actuações é realizado por uma pequena e estreita escada em caracol, que desce do varandim do primeiro andar até um dos extremos do estrado. Foi por ai que a Rita Redshoes teve que descer com os seus sapatinhos de salto-alto vermelhos para se apresentar ao público do SXSW'09!

Com a ajuda do David Fonseca, a Rita cumpriu com o que nos havia antecipado ainda em Portugal, apresentando algumas das suas canções adaptadas ao formato Teclado e Guitarra, com Sequenciador e alguns loops a ajudar. O resultado oscilou ao longo dos 40 minutos que teve a sua apresentação, entre momentos mais ritmados, outros mais calmos e íntimos, e outros de maior intensidade, como durante Minimal Sounds com que terminou o concerto. Aqui fica o alinhamento das canções apresentadas e algumas fotografias do concerto.

1) Waves of Emotion
2) Dream on Girl
3) Your waltz
4) Choose Love
5) Lonesome Town
6) The Beginning Song
7) Mr. Blue
8) Minimal Sounds

32. Algumas fotografias no Spiderhouse (20 Março)

2009-04-04T00:00:00.000+01:00

Enquanto esperava que o concerto do Legendary Tigerman no Spiderhouse começasse, fui aproveitando para tirar algumas fotografias às pessoas que iam passando, aos preparativos dos concertos e a alguns recantos da casa. Aqui ficam:

31. O concerto do Legendary Tigerman no Spiderhouse (20 Março)

2009-04-01T00:00:00.010+01:00

O segundo concerto do Legendary Tigerman realizou-se num espaço muito característico, o Spiderhouse, e em condições muito boas para fotografar, com o palco virado a poente e a luz do pôr-do-sol a incidir directamente. Ter a possibilidade de assistir a um concerto e fotografar um músico como o Paulo Furtado em condições como estas é particularmente interessante, e encontrar locais onde se conjuguem estes dois factores é algo normalmente difícil.

O Spiderhouse por si só, é um sítio bastante curioso. É descrito pelos próprios como um "Patio Bar and Café", o que corresponde a um conjunto de espaços e recantos organizados em volta de uma velha casa térrea, com esplanadas, terraços, salas interiores, vegetação e muita música.

O concerto realizou-se numa esplanada onde estavam montados dois pequenos palcos com pouco mais de 4 ou 5 metros de largo cada, onde em alternância as bandas iam actuando enquanto a seguinte montava o seu equipamento.

Aqui ficam algumas fotografias tiradas ao longo dos 40 minutos de actuação do Legendary Tigerman, durante os quais umas largas dezenas de autóctones e músicos de outras bandas, se foram juntando na esplanada para ver e apreciar o concerto, em nova actuação cheia de garra e intensidade. Tomara muitas bandas como um todo conseguirem fazer a música que este senhor consegue fazer sozinho.

30. O Concerto do Legendary Tigerman no Antone's Record Shop (20 Março)

2009-03-31T00:00:00.007+01:00

O dia 20 de Março (6ªfeira) foi totalmente dedicado ao Legendary Tigerman, no que toca a portugueses no SXSW'09. Pelas 16:30, uma actuação no Antone's Record Shop, algures a 2 ou 3 km de "downtown" Austin. Com algumas peripécias pelo meio, incluindo ter ido parar ao local errado e ter tido a preciosa ajuda de dois "Austinenses", acabei por chegar à actuação já com esta a decorrer.

Com o seu habitual estilo, de guitarra ao colo e pés nos pedais da bateria, a prestação do Paulo Furtado foi, fazendo jus à fama que tem, de muito bom nível e de grande intensidade, ainda para mais em espaço tão pequeno.

Acabei por não tirar muitas fotografias mas aqui ficam algumas para a posteridade, de um showcase a que apenas alguns privilegiados assistiram, com particular incidência para uns quantos portugueses, a que se juntou o staff da loja e alguns clientes que por lá passaram. Aproveitem também para espreitar o blog dos Clã, para verem mais algumas imagens.

Pouco depois de terminada a prestação no Antone's Record Shop foi só atravessar a rua para novo concerto, agora no Spiderhouse, de que falarei amanhã.

29. O concerto do David Fonseca no bar do Stephen F's Hotel

2009-03-30T00:00:00.018+01:00

Duas horas depois da actuação dos Clã no Momo's, o bar do Stephen F's Hotel foi o local da actuação do David Fonseca. Pelas 23h00, ao mesmo tempo que Ed Harcourt actuava no Elysium ou que Andrew Bird actuava no Stubb's, o David apresentou-se em palco acompanhado pela Rita Redshoes em boa parte do concerto, e a solo já para o final. Com guitarra, piano, Loopstation e mais algumas ajudas tecnológicas, serviu 45 minutos de música num concerto muito especial.

Destacando uma vertente mais acústica a que se juntou o ambiente íntimo da sala, num dos melhores hotéis de Austin, ganharam nova vida as canções. Todos os presentes, com grande destaque para uma boa parte dos portugueses que estiveram em Austin, ficaram bastante agradados, conhecessem ou não previamente a música do David.

28. Mais algumas fotografias de Austin (19 Março)

2009-03-29T00:00:00.012Z

Antes da publicação do post sobre o Concerto do David Fonseca no bar do Stephen F's Hotel, que fica para amanhã, aqui ficam mais algumas fotografias do segundo dia do SXSW'09 (19 Março).

Ao longo da semana vão espreitando os post sobre os concertos que o Legendary Tigerman deu na Antone's Record Shop e no Spiderhouse, na sexta-feira (20 Março), e sobre o concerto da Rita Redshoes no Aces Louge, no Sábado (21 Março), bem como mais algumas fotografias e histórias sobre o SXSW'09. A entrevista ao Henrique Amaro também não está esquecida.

Aqui ficam as fotografias:

Não cheguei a perguntar, mas provavelmente seriam... uma banda!

Nem toda a gente na 6th Street andava a passear.

Enquanto estava a fotografar pensava que se tratava de um pregador de uma qualquer igreja menos conhecida, mas afinal também andava a promover os concertos de uma banda... não deixava de ser uma personagem e tanto! De vez em quando pegava numa câmara de filmar que tinha a tiracolo e filmava as pessoas que passavam por ele com a máquina quase colada à sua cara!

Nem só de música vive o SXSW.

Numa transversal à E 6th Street...

Durante o dia, realizavam-se concertos no interior do Austin Convention Center, no Day Stage. Um dos melhores a que assiti foi da Amy LaVere. Nunca tinha visto ninguém a dançar tão bem com um contrabaixo! Esperava tê-la fotografado mais tarde num concerto no Habana Calle 6, mas acabei por não ir lá...

Já no Momo's, o palco que pouco depois veria os Clã actuar.

...e o backstage, que ficava logo ao lado do palco!

Já depois do concerto ter acabado...

A vista de uma das janelas do Momo's, no primeiro andar.

27. O concerto dos Clã no Momo's (19 Março)

2009-03-28T00:00:00.011Z

Continuando a sequência dos acontecimentos, na 5ªfeira (19 Março) os Clã deram o seu segundo concerto no SXSW'09. Na sequência de uma desistência, possivelmente dos Pato Fú, a organização convidou os Clã para actuarem pelas 20:00 no Momo's.

Situado junto ao cruzamento da West 6th Avenue com a Rio Grande, já um pouco afastado de Downtown Austin, o Momo's é um clube situado num primeiro andar, com uma zona coberta onde se situa o bar e o palco, e uma zona de esplanada onde 7 dias por semana, e não apenas durante o SXSW, se realizam actuações de músicos.

Em novo concerto muito animado, contagiaram todos os presentes. Alguns dos comentários no final, quanto ao facto de mesmo não entendendo as letras da música a sonoridade da lingua ser muito interessante, comprovavam uma das hipóteses que a Manuela Azevedo tinha avançado aquando da nossa conversa em Vila do Conde.

Na actuação de 45 minutos foram 10 os temas tocados:

1) Vamos esta noite
2) Carrossel dos Esquisitos
3) H2Omem
4) Sexto Andar
5) Fio de Ariane
6) Beautiful People
7) Sangue Frio
8) Sopro no Coração
9) Tira a Teima
10) Adeus Amor

Por uma vez as condições de luz foram bastante boas para fotografar e o resultado é o que podem ver abaixo.

Nicole Eitner ganha SXSW Hottest Band Competition!

2009-03-27T00:00:00.004Z

É verdade, a Nicole Eitner conseguiu ganhar o concurso que o site social Webbchange promoveu durante o SXSW'09.

Este concurso terá passado despercebido à maior parte dos presentes no SXSW, mas não deixa de ser interessante registar a adesão que teve junto do público português, bastando notar que na 8ª posição surge o David Fonseca, na 13ª a Rita Redshoes e na 26ª o Legendary Tigerman, em 53 bandas que tiveram votação. Cliquem na fotografia abaixo para verem os resultados.

O prémio deste concurso consiste numa sessão de gravação de 4 horas no SUN STUDIO, que para quem não souber, é um dos berços do Rock'n'Roll e onde tocaram nomes como Elvis, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins e Roy Orbison! Juntam-se ainda 6 meses de promoção no site do Webbchange e 2 horas de Coaching com Leah Jones, especialista em Social Networking.

Parabéns Nicole!

26. O concerto da Nicole Eitner na St. David's Church (18 Março)

2009-03-26T00:00:00.002Z

Ainda na 4ªfeira (18 Março), assim que os Clã saíram de palco, o piano utilizado pelo Miguel Ferreira foi puxado para o meio da sala para que se desse início ao concerto da Nicole Eitner.

O Roberto Riggio conseguiu chegar mesmo a tempo para a actuação e acompanhou a Nicole com o seu violino ao longo de cerca de metade do concerto. Nos 45 minutos da actuação, os temas tocados foram:

1) Love is a better word
2) Where do the clouds go?
3) Poem to the Sea
4) Energy Vampires
5) Fortune Tango
6) Love and Melodies
7) Dinner 4 1
8) Everything's round
9) You spin me 'round (like a record)

Apesar de tal como nos Clã a assistência não ter sido numerosa, a opinião dos presentes quanto à actuação da Nicole foi muito positiva e de surpresa com a força da sua voz e a forma como a articula com as melodias que toca ao Piano.

Infelizmente, foi mais um concerto com muito pouca luz para fotografar, tal como na maioria das salas de Austin... Uma das lições a aprender e considerar para o ano que vem é ir bem equipado com flash e spots para os concertos...

Aqui ficam algumas fotos. Ainda durante a manhã, a entrega de flyers no Convention Center.

A chegada à St. David's Church, ao início da tarde.

Com Roberto Rigio no backstage, pouco antes do concerto começar.

O concerto:

25. O concerto dos Clã na St. David's Church (18 Março)

2009-03-25T00:00:00.001Z

No primeiro dia do SXSW'09 (18 Março), os Clã deram um belíssimo concerto de cerca de 45 minutos na St. David's Church. Infelizmente a sala não é das mais acessíveis de Austin e a audiência não foi numerosa. Ainda assim, sortundos os que tiveram o prazer de assistir a este concerto exclusivo! No dia seguinte no Momo's já o panorama foi melhor, em termos de assistência.

Não resisto a citar aqui o comentário no Twitter do Sr.Fonseca, David de primeiro nome: "Hoje vi os Clã a tocar Marilyn Mason dentro de uma igreja no Texas. Nem o próprio desejaria melhor!", sobre a cover que os Clã tocaram de "The Beautiful People".

Aqui ficam as fotografias possíveis, dado que a luz no interior da sala era quase inexistente e apenas com Flash foi possível conseguir mostrar alguma coisa... a Preto e Branco para ajudar ao aspecto Paroquial!

24. Algumas fotografias do segundo dia (19 Março)

2009-03-24T00:00:00.006Z

Depois do regresso, a conta-gotas, as fotografias vão começando a aparecer... uma primeira escolha do segundo dia do SXSW'09 - 19 Março.

"Music everywhere".

A E 6th Street durante o dia.

Um baterista que quando estava a tocar quase saia pela janela.

O interior de um dos bares da E 6th Street. Não escrevi o nome em lado nenhum e agora, de entre as centenas que há em Austin, já não me lembro como se chama.

Viam-se pessoas de todas as idades a assitir aos concertos, dos mais novos aos mais velhos, e não apenas as gerações entre os 15 e os 30 anos.

A bicicleta, um dos melhores meios de transporte por estes dias...

Cruzamento da E 6th Street, com a Neches.

Tatuagens e Souvenirs, algumas das lojas de Austin...

Dois amigos que se encontraram na rua.

A nobre arte de conseguir arranjar ainda mais um sítio para colar um cartaz, um sticker ou um flyer!

Cruzamento da E 6th Street com a Red River.

Algumas das pessoas que se passeavam pela E 6th Street.

A entrada do Emo's, com fila de espera logo ao início da tarde.

Esta rapariga parou no meio da rua, para ouvir o que este duo estava a tocar. Esteve lá 5 minutos a dançar ao som da sua música, deixou-lhes 1$ na caixa das guitarras e seguiu.

Mesmo com o trânsito cortado na E 6th Street, os semáforos continuavam ligados.

Uma parte de um cartaz afixado num dos bares.

O Spiros ao longe.

A barraquinha diz "Gourmet Street food", que significava algo como "hot dog para todos os gostos"!

Os flyers do David e da Rita, afixados no Convention Center.

23. De volta a Portugal

2009-03-23T20:00:00.002Z

De volta a Portugal, depois de uma viagem Austin-Houston-NY-Lisboa de mais de 20h, e de algumas horas de sono para recuperar o fuso horário. Enquanto estou a copiar e a seleccionar algumas das muitas fotografias que recolhi, estou a ouvir o CD destes senhores (Fanfarlo), um dos "recuerdos" que trouxe do SXSW'09. Tive a oportunidade de os ver ao vivo na "Central Presbiterian Church", na 6ºfeira à noite.

22. Eu sei que este blogue está a ficar um bocado atrasado!

2009-03-21T22:00:00.003Z

Depois do "Internet everywhere", o mote dos últimos dias tem sido: "No time for the Internet". Eu sei que há muita gente cheia de curiosidade em saber tudo o que se tem passado, ver mais fotografias, saber dos concertos, e por ai a fora, mas... Acho que ao longo dos próximos dias vou ter muito para escrever...

São agora 17:00 em Austin e já 22:00 em Portugal, e acabei de almoçar. Estou num café chamado "Champions" mesmo em frente ao Austin Convention Center e a aproveitar o Free Wi-Fi que aqui têm, para escrever qualquer coisa. Também aqui, ontem à noite, mais uma história engraçada. A caminho do Shuttle para o hotel, passei por aqui com a Nicole. Estávamos cheios de sede, e pedimos qualquer coisa para beber, e não, não foi Tequilla, Margaritas ou qualquer coisa do género... Quando iamos para pagar, o empregado recusou aceitar o dinheiro, porque não tinhamos pedido nenhuma bebida com Álcool!!!! Ficavam as duas sodas por conta dele. Can you believe this!?

Deixando as histórias para depois, tenho já a juntar à fila de espera dos concertos dos Clã e da Nicole no St.David's Church, o concerto do David Fonseca no bar do Stephen F's Hotel e os concertos do Legendary Tiger Man no Antone's Record Store e no Spiderhouse. Hoje à noite, o concerto da Rita Redshoes, já para não falar em todas as outras bandas.

Tenho que ir. Tenho aqui a Joana Brandão e a Nicole a pressionar para deixar a mesa, fora todo o pessoal que quer entrar para um jogo de basquetebol qualquer (liga Universitária, acho).

Até já.

[2009-03-23 NR. Corrigi o número do post para 22. Não me apercebi que repeti os números...

21. Mais algumas fotografias do primeiro dia

2009-03-19T09:00:00.002Z

Foi interessante o contacto com as pessoas de Austin, ao longo de todo o dia. A sua simpatia e abertura é muito agradável e não tem muito a ver com o temperamento desconfiado e fechado das grandes cidades. De alguma forma faz lembrar a diferença entre as pessoas de Lisboa e do Porto. As de Lisboa muito mais sisudas e em que é difícil conseguir a sua confiança, as do Porto muito mais abertas e calorosas, sempre prontas a dizer o que pensam sem necessidade de grandes rodeios, ou a ajudar no que é preciso, sem grandes complicações... (ok, esta comparação vale o que vale, pois cada pessoa é uma pessoa...).

O John, o Billy e o Curly foram algumas das pessoas que ao longo do dia pude conhecer. O John era o Stage Manager na St' David's Church e ao longo da tarde e da noite foi tentando o melhor para as condições dos concerto que se iam realizar. Ofereceu-se para arranjar um projector de vídeo que acabou por ser usado para os concertos dos Clã e da Nicole, que iria custar 60$ ou 70$ de aluguer, mas acabou por o conseguir de graça. Recordo-me de a certa altura ter contado que quando era mais novo, deixou o trabalho que tinha como programador, porque queria qualquer coisa mais da vida, e foi viver para LA, trabalhando numa pizzaria ou algo do género. Um ano depois veio para Austin. Tentou melhorar a iluminação no interior da igreja para os concertos, mas infelizmente sem grande sucesso, o que tornou um pesadelo conseguir fotografias decentes. Até com Flash fotografei, quando detesto utilizá-lo... desvirtua completamente o ambiente do que se está a fotografar.

Ao ir de táxi de Austin para o Hotel, partilhei um "Cab" com a Nicole. O Curly, o seu condutor, com mais de 50 anos, após uma fase inicial de alguma reserva, foi extremamente simpático e tivemos uma conversa totalmente imprevisível sobre música, internet e fotografia, ao longo de 45 minutos. Ao saber que a Nicole tinha algumas músicas no MySpace, enquanto esperava por mim no Hotel, tentou com o PDA aceder para as ouvir, embora não as tenha conseguido escutar. Deixou-nos o contacto dele para o que precisássemos enquanto estivéssemos em Austin! Tirei uma fotografia ao táxi dele que está mais abaixo e que fiquei de lhe enviar por e-mail.

Billy Harvey, é um dos muitos músicos de Austin. Esteve a tocar antes dos Clã, mas como emprestou a bateria à banda que tocava depois da Nicole, teve que ficar até às 01:00 à espera que acabassem de tocar. Ainda não sabia bem como, tinha combinado emprestar-lhes a bateria. Apenas se lembrava de ter recebido um e-mail do Canadá, da banda que ia tocar às 00:00, para saber se os podia ajudar com a participação no SXSW'09. Estivemos um bom bocado a falar sobre músico no backstage. Mostrei-lhe o Myspace do Tigerman e do David Fonseca e identificou-se com ambos, dado que tem um som que será um pouco o meio termos entre os dois, e talvez fosse espreitar pelo menos um dos concerto do Paulo Furtado.

Bem, chega de dissertações. Aqui ficam mais algumas fotografias. Em relação aos concertos, vou colocá-las mais tarde on-line em separado.

A vista do interior da St. David's Church.

O fundo de palco na St. David's Church.

Um pouco da preparação do concerto dos Clã, quando o Miguel Ferreira ainda andava à procura de um adaptador para ligação às tomadas americanas.

O Taxi do Curly.

Com o John, no Backstage da St. David's.

Billy Harvey, com a Nicole.

Mais uma foto do Backstage.

A E 6th Street à noite.

O Maggie Maes, um dos cafés/bar locais.

Mais um dos "artistas" de Austin.

Mais E 6th Street.

Na parte inferior direita desta fotografia está uma rapariga que aparentava ter Esclerose Múltipla, sentada numa cadeira de rodas, com uma jarra de flores na mão... não cheguei a saber se era alguma piada de mau gosto de alguém, mas também não me senti à vontade para me aproximar e fotografar mais de perto...

Mais E 6th Street.

Uma das paralelas à E 6th Street, completamente deserta...

A fotografia do dia... embora não mostre muita coisa do SXSW'09. Estava a tentar fotografar os Pedicabs que por aqui abundam, fazendo algumas exposições com arrasto. Enquanto não aparecia nenhum, passou esta moto e tentei fotografá-la. A máquina "encravou" durante um segundo e não disparou de imediato, mas continuei a seguir a mota, e quando o obturador abriu, congelou quase na perfeição o movimento da moto. A maneira como a rapariga está agarrada, faz o resto da fotografia...

O Woofer que este carro tinha instalado fazia com que todo o chassis tremesse... fazia um som que levava a crer que se ia desmontar a todo o momento.

O shuttle a caminho do Hotel.

Algures em Austin...

O resultado de despejar um saco com toda a publicidade que nos deram aquando do registo no Festival, em cima da cama do Hotel...

Merchandise de alguns dos paises...

Até já.

20. As fotografia das primeiras horas no SXSW'09

2009-03-19T00:00:00.003Z

Aqui ficam as primeiras fotografias do SXSW'09. Estão todas conforme foram tiradas, embora algumas precisem ainda de alguns ajustes. Ficam para quando regressar...

Antes de mais, a entrada do Hotel em que estou.

"Metam-se na vossa vida!". Logo à entrada do Austin Convention Center... O pai e o irmão desta criança, apesar de não estarem na imagem, estavam também lá embrenhados nos Legos. Meti conversa com eles e pedi autorização para os fotografar, mas o mais novo, por muito que tentasse chamar a sua atenção, ignorou-me completamente. Nem o disparo do Flash o despertou!

Uma das entradas do Austin Convention Center.

"Promo Post". Não aparece na fotografia, mas é o que se lia um pouco mais acima, neste pilar do Convention Center. Conforme os músicos iam passando, colavam lá a publicidade aos seus concertos, projectos e sites.

Uma das zonas de descanso...

O stand dos Britânicos no SXSW Trade Show.

O stand dos Espanhóis.

Esta rapariga andava a filmar algumas das entevistas que estavam a ser feitas. Quando se apercebeu que a estava a fotografar, ficou tão envergonhada que quase tive que lhe pedir desculpa! Pedi-lhe depois para tirar mais algumas fotografias enquanto filmava e acedeu com toda a simpatia.

International Speed Dating!

Quando comecei a fotografar este stand, as três raparigas que lá estavam começaram literalmente a correr de um lado para o outro a rirem-se, sem saber como agir em frente à câmara... pedi-lhes para tirar algumas fotografais e para que agissem normalmente... ignorassem que ali estava... e, dois ou três disparos depois...

Ainda no mesmo stand...

Este casal anda pelo Convention Center a promover a sua música. Toda a gente reparava na rapariga com o cabelo louro, os olhos pintados, e a flor cor de rosa no cabelo.

O renascimento do viníl... John Coltrane, Clash, Jimi Hendrix... TV on the Radio, Radiohead...

O stand das guitarras Taylor.

O stand do Austin Chronicle, um dos principais jornais locais. Não fazia ideia que existia quando comecei a escrever estas crónicas...

Não cheguei a perceber se este "duo" andava a promover algum projecto musical, ou se apenas estava por lá, como podia estar noutro lado qualquer...

O stand dos Japoneses.

Mais um dos "artistas" que se passeia por Austin.

Esta rapariga tinha a fita do seu "Badge" cheia de crachás de bandas e musicos. E não, não andei a fotografar todos os "rabos-de-saia" que encontrei ao longo da manhã! :-)

Uma actuação num dos stands do Trade Show.

Não me lembro do nome deste stand, mas não era da Apple...

Mais uma fotografias do mesmo stand.

E ainda, mais um "artista" do South by Southwest!

Fila de espera para a acreditação dos músicos no SXSW. Estava com um zoom muito grande, não me puz propriamente no chão a fotografar as pernas e os pés de quem passava...

Também da fila de espera.

Quando ia a descer as escadas rolantes, comecei a fotografar as pessoas que subiam e iam olhando para a máquina. Foi esta a reacção quando este rapaz me viu... muito "cool"!

Tem sempre piada apanhar a expressão de curiosidade de quem se apercebe estar a ser fotografado.

Uma fotografia mais ampla dos "Promo Post".

Não os conheço... acho que eram espanhóis. Se alguém me souber dizer o seu nome...

Comecei a fotografar este "Cutlass" no meio da rua. Ia a conduzi-lo uma rapariga muito bonita e quando me viu a fotografar parou o trânsito enquanto sorria e esperava pelo disparo. Infelizmente o fotografo conseguiu estragar o retrato do sorriso e apenas sobrou esta... :-(
Mais interessante foi ver como o trânsito ficou parado durante alguns segundos, sem qualquer tipo de resmungo ou buzinadelas, à minha espera!

Ainda não confirmei, mas acho que se chama Austin Tower. É o maior edifício da cidade.

T.P.S.F.I. - This Picture Speaks For Itself!

Este duo estava a actuar numa das esquinas da E. 6th Street. Fiquei 5 minutos a ver a dedicação com que cantavam... e como recebiam mais atenção que praticamente todas as outras 2000 bandas no Festival terão... Pareceram-me do Brasil, pelo sotaque que o ingês em que cantavam tinha, mas acabei por não meter conversa para saber. Pode ser que ainda os volte a encontrar por ai.

Mais uma fotografia T.P.S.F.I.!

A E. 6th Street por volta das 13:00.

Tirei esta fotografia na pizzaria em que almocei...!

Alguém conhece estes 2 senhores que se sentaram pacatamente a descansar, perto de onde eu estava a comer? ;-) Uma possível pista... terão começado a ser conhecidos no meio da música alternativa dos anos 80?

Vi este rapaz parado no meio do trânsito e comecei a fotografá-lo. Quando se apercebeu disso, ficou em pose à espera do retrato e virou a cabeça do "amigo" para a câmara! Mais uma vez, o trânsito ficou parado atrás deles durante 15 ou 20 segundos enquanto fotografava e sem qualquer tipo de reclamação!

Gostei da força com que este homem, que parecia ter mais de 50 anos, empurrava tudo o que tinha rua acima... acho que vou passar depois esta foto para P&B...

Uma solução inteligente para o transporte de bicicletas! Quando olhei pela primeira vez para o Autocarro, não me apercebi bem como é que a bicicleta ali tinha ido parar... se por opção, ou como resultado de algum encontro imediato...

O espírito ambientalista no elevador, à chegada à St. David's Church.

Até já. Mais algumas fotografias e as actuações dos Clã e da Nicole, mais logo...

19. O blogue dos Clã + Concerto Extra

2009-03-18T23:59:00.001Z

Os Clã iniciaram há alguns dias um blogue que ainda não tinha aqui divulgado, e estão a contar lá tudo sobre a sua presença no South by Southwest. Passem por lá para ver:

http://www.blogdoscla.blogspot.com/

No entretanto recebi da Joana Brandão que está cá com os Clã, uma novidade. Os Clã foram convidados pela organização para um segundo concerto aqui no SXSW. Vai ser amanhã às 20:00 (de Austin!):

Clã
Momo's
(618 W 6th St)

18. As primeiras horas do SXSW'09

2009-03-18T23:00:00.002Z

"Internet everywhere" pode ser o mote para esta primeira metade do dia de hoje (em Portugal já são 23:00, mas por aqui ainda são 16:00). E gratuita... uma lição a seguir em Portugal e não só. Estou a escrever na St. David's Church onde logo à noite os Clã e a Nicole Eitner vão tocar, enquanto a Nicole Eitner ensaia com o violinista que algures a meio do seu concerto vai aparecer para a acompanhar... sim, a meio do concerto, pois na primeira parte está a receber um Award por um projecto em que participa...

No entretanto, a acreditação no Festival na parte da manhã: - ao contrário das minhas piores expectativas, em 10 minutos estava despachado! A organização é muito boa, pois conseguem lidar com os milhares de pessoas que por cá estão, com muita eficiência. Logo a seguir encontrei o Pedro Ramos da Rádio Radar, que ainda não conhecia as Crónicas de Austin. Arrastou-me de imediato para a Rua, para uma entrevista em andamento, para saber o que era o blogue e o que me tinha levado ao SXSW'09! Obrigado Pedro - Vão também acompanhando nas emissões e no blogue da Radar, o que se passa no SXSW.

Uma passagem pelo Convention Center, com a Nicole, rendeu-me algumas fotografias interessantes que mais logo aqui coloco. Depois, um passeio pela 6th Street, onde a quantidade de bandas e músicos a tocar já era muito generosa, apesar de ser ainda relativamente cedo. Em pouco mais de 1 km, consegui ouvir mais de 20 concertos!

Até já.

17. A viagem de Lisboa até Austin

2009-03-17T23:59:00.003Z

Vinte horas e quatro aeroportos depois... a chegada a Austin. São cá 21:30 e em Lisboa são já 02:30, o que para quem se levantou às 06:30, faz um dia bem longo.

Não há muito para contar da viagem até aqui chegar, fora uma grande confusão com as portas de chegada e partida no Aeroporto de Houston e algum atraso depois, na ligação de NY para Austin.

Com tantas horas fechado dentro de aviões, houve tempo fazer de tudo um pouco. Conversar, ler, ver filmes, escrever e fotografar. O sistema de enternetimento nos aviões da Continental Airlines, onde viagem, é bastante moderno e permite que cada passageiro escolha de entre filmes, música, jogos e informação de vôo o que cada um quer ver. Optei por dois filmes já velhos conhecidos: - The Dead Poets Society e Casablanca, a que juntei as Crónicas do Bob Dylan.

Ainda não tive tempo para terminar a entrevista ao Henrique Amaro. Espero publicar amanhã...

O plano das festas para amanhã (18 Mar) inclui a acreditação no SXSW'09, as actuações dos Clã, da Nicole Eitner e do Legendary Tiger Man.

Mais alguns dos nomes que actuam amanhã são:

20:00 The Week That Was - Friends (208 E 6th St)

21:00 Ladyhawke - Stubb's (801 Red River St)

22:45 Peter Bjorn and John - Vice (302 E 6th St)

23:30 Dananananaykroyd - Dirty Dog Bar (505 E 6th St)

23:45 Glasvegas - Vice (302 E 6th St)

00:00 The Decemberists - Stubb's (801 Red River St)

00:00 Camera Obscura - Central Presbyterian Church (200 E 8th St)

00:30 Echo and The Bunnymen - Emo's Main Room (603 Red River St)

16. A véspera da partida e as Fotografias da Nicole Eitner

2009-03-16T00:00:00.004Z

Na véspera da partida para Austin, entre compras e preparativos de última hora, estive a falar com o Henrique Amaro nos Estúdios da RDP, onde partilhou um pouco do que é a sua visão sobre o South by Southwest. Mas isso terá que ficar para amanhã ou depois, assim que editar o vídeo com as imagens recolhidas.

Para já, aqui ficam algumas das fotografias que o Miguel tirou no "Don Formaggio", quando estivemos no Estoril à conversa com a Nicole Eitner.

Até amanhã, possivelmente já do lado de lá do Atlântico.

15. À conversa com a Nicole Eitner

2009-03-15T00:00:00.013Z

Depois de alguns problemas técnicos, naturais nestas primeiras experiências de edição em vídeo das Crónicas de Austin, aqui fica a conversa que tivemos com a Nicole Eitner, na passada sexta-feira.

Podemos ouvir a Nicole começar por explicar a "responsabilidade" que o David Fonseca e a Rádio Radar Lisboa têm nesta sua participação no SXSW'09; apresentar-nos o que serão as suas aventuras por Austin, onde vai partilhar o mesmo palco dos Clã e em que irá actuar acompanhada pelo Violinista Roberto Riggio, que ainda não conhece e apenas irá aparecer a meio do seu showcase; explicar-nos um pouco do que é a sua música, ainda não muito conhecida do público Português, e algumas das histórias à volta da gravação do seu primeiro álbum.

Com uma personalidade muito franca, forte e ao mesmo tempo delicada, procura expressar através da sua música onde o piano e a sua voz predominam, a forma como sente a vida e o mundo, mas desarma-nos ao referir influências como Dead Can Dance, Diamanda Gallas, Cocteau Twins, Metallica, ou Nine Inch Nails, entre muitas outras, para as suas composições!

Obrigado Nicole!

14. No Estoril com a Nicole Eitner e amigos

2009-03-14T00:00:00.001Z

Ontem à noite fui com o Rui (B) e com o Miguel até ao Estoril, ter com a Nicole Eitner. Começámos a conversar pouco depois das 22h00 e já eram quase 3:00 da manhã quando regressámos... Uma entrevista muito interessante em que experimentámos fazer alguns vídeos para aqui publicar, foi seguida de uma animada conversa com alguns dos amigos da Nicole, que entre Twitter, South by Southwest, a Fábrica de Braço de Prata e a realidade da música em Portugal nos últimos anos, foi bastante interessante. Mais logo, vejam aqui a conversa que tivemos com a Nicole e as fotografias do Miguel. No entretanto, vão até ao MySpace ouvir a sua música.

www.myspace.com/nicoleeitner

Os concertos dos Portugueses em Austin

2009-03-13T00:00:00.004Z

Dado que a lista dos concertos dos Portugueses que tinha publicado anteriormente tinha alguns erros, aqui fica actualizada.

18 de MARÇO, 4ªFeira

21:00
The Legendary Tigerman
Habana Calle 6
(709 E 6th St)

22:00
Clã
St David's Church
(304 E 7th St)

23:00
Nicole Eitner
St David's Church
(304 E 7th St)

19 de MARÇO, 5ªFeira

23:00
David Fonseca
Stephen F's Bar
(701 Congress Ave)

20 de MARÇO, 6ªFeira

16:00
The Legendary Tigerman
Antone´s Records in Store Show
(213 W 5th St)

20:00
The Legendary Tigerman
The Spiderhouse
(2908 Fruth St)

21 de MARÇO, Sábado

20:00
The Legendary Tigerman
The Spiderhouse
(2908 Fruth St)

00:00
Rita Redshoes
Aces Lounge
(222 E 6th St)

As notícias de 12 de Março de 2009

2009-03-12T23:59:00.001Z

Hoje o dia é de descanso parcial, aqui pelas Crónicas. Têm sido dias muito agitados e é preciso recuperar forças para os próximos tempos. A viagem para o Texas é já na próxima 3ªfeira!

Aqui ficam algumas notícias interessantes para quem quiser espreitar.

Hoje, começamos pelo site oficial do SXSW. Aqui ficam três pequenos destaques. Primeiro, a participação de Jarvis Cocker (vocalista dos Ingleses Pulp, para quem não souber), numa conferência sobre o papel da Letra de uma Canção, na Música Popular:

SXSW'09: Saying The Unsayable With Jarvis Cocker

Em segundo, a presença do guitarrista dos Blur, Graham Coxon, num showcase do SXSW'09, para apresentação de algumas músicas do seu próximo álbum:

SXSW'09: Graham Coxon added to SXSW Billboard Showcase

Para finalizar os Post do site do SXSW'09, o destaque para a nova caixa de coleccionador de Neil Young, que estava a ser preparada pelo próprio há largos anos. Algumas das pessoas que participaram na sua elaboração vão falar sobre o que foi necessário para concretizar esta edição:

SXSW'09: Sneak a peek at 'Neil Young Archives,' only at SXSW Music

No site do Ípsilon do Público, uma notícia sobre a campanha que nomes como Radiohead, Robbie Williams ou Dave Rowntree dos Blur, estão a fazer quanto às elevadas somas monetárias que sites como o YouTube ou o MySpace ganham a partir do trabalho dos músicos:

Público - Ípsilon: Radiohead, Robbie Williams e Kate Nash contra o Youtube e o Myspace

Na Rolling Stone, o concerto de homenagem aos 30 anos de carreira dos REM (sim, já passaram 30 anos desde que a banda se juntou!):

Rolling Stone: R.E.M. Play Surprise Song at Tribute to Their Three-Decade Career

Para finalizar, um obrigado à "Nova Música Portuguesa" pela divulgação das Crónicas de Austin:

A Nova Música Portuguesa: South by Southwest com direito a blogue

As notícias de 11 de Março de 2009

2009-03-11T23:59:00.009Z

Depois de alguns dias sem notícias, aqui ficam alguns destaques interessantes:

No blogue da Rita Redshoes, temos já disponível o link para o novo vídeo, "Choose Love", publicado no MySpace:

rainbowmaker: Choose Love

No blogue do David Fonseca, um post antes da partida para 3 concertos em Espanha. Depois, a partida para o South by Southwest de onde, infelizmente, este ano não irá enviar os seus Webisódios...:

David Fonseca Weblog: No rain in Spain

No Blitz, o novo vídeo dos Buraka Som Sistema "Aqui para vocês":

Blitz: "Aqui para Vocês": veja o novo vídeo dos Buraka Som Sistema

Ainda no Blitz, destaque para a entevista da Ana Bacalhau dos Deolinda, no programa Bairro Alto da RTP2:

Blitz: A Deolinda foi à televisão [veja vídeo]

13. À conversa com a Rita Redshoes

2009-03-11T00:00:00.004Z

Depois de termos estado no Sábado à noite com a Manuela Azevedo, em Vila do Conde, partimos a toda a velocidade para Vila Real onde fomos ter com a Rita Redshoes, após o concerto que ai realizou e uma sessão de autógrafos muito concorrida. Já passava da meia-noite e meia quando entrámos no Auditório Principal do Teatro de Vila Real e nos sentámos na Plateia a falar com a Rita.

A curiosidade e o espírito de aventura, em relação ao South by Southwest, em relação ao Showcase que vai dar, mas também em relação à América, são componentes que se destacaram ao longo de toda a nossa conversa, a que se junta uma postura muito “terra-a-terra” quanto à forma de concretizar essa presença e o retorno pessoal e profissional possíveis. “Eu confesso que estou bastante ansiosa porque acho que é uma aventura ir para a América tocar”. “Acho que vou numa perspectiva de aprendizagem pessoal e também ver o que é aquilo, porque acho que é um festival muito interessante e onde estão as bandas que serão a música do futuro, ou pelo menos deste próximo ano… os projectos que terão maior visibilidade a nível mundial. É por isso uma grande honra poder lá estar”. “Da sensação que tenho de conversar com o David, é interessante a forma como mesmo os nomes grandes, de repente vão ali sozinhos com uma perspectiva muito simples da sua música, e as soluções que musicalmente arranjam”.

As condicionantes impostas pelo modelo que o SXSW utiliza, bem como o investimento necessário para concretizar a presença em Austin, tornou necessário repensar a forma como a apresentação ao vivo se irá realizar. “Nas condições que teremos, não será possível levar banda, não é possível levar um espectáculo. Aliás o espírito do Festival nem sequer é esse”, “quase todos os espectáculos são diminutos em termos de número de elementos. Isso fez com que tivesse que abordar as músicas de maneira completamente diferente do que faço num espectáculo, normalmente, e estou expectante”. “Na semana passada estive em ensaios, e como o David também vai, faz todo o sentido aliarmo-nos e fazermos qualquer coisa em conjunto. Eu vou tocar com ele e ele depois toca as minhas músicas comigo. É óbvio que as músicas vão ser despidas, vão ter uma roupagem diferente. Estivemos a ver que instrumentos usar e como fazê-lo visto que somos só dois. Como é que nos desdobramos de forma a que as músicas também não fiquem deturpadas” .

O facto do concerto ir ser remontado numa lógica de ter apenas duas pessoas a tocar, é por si só uma experiência positiva. “É um grande desafio fazer isto e abordar as músicas de forma diferente, o que é um bom exercício para mim e tem sido interessante. Temo-nos divertido bastante, eu e o David, a experimentar… agora vamos meter este pedal aqui para parecer-mos mais… mais um loop… agora vamos usar esta caixa de ritmos… tem esse lado divertido”.

A motivação para a escolha de participar este ano no South by Southwest, surgiu como algo natural e até um pouco inesperado. “Eu não pensei muito nisso, nem pus em questão porque achei até que não ia ser escolhida. Portanto disse “Mandamos e pronto, depois logo se vê. No meio de tanta gente…” e quando fui seleccionada, só ai é que comecei a cair em mim”. “Vejo como um processo de aprendizagem, mais pessoal do que propriamente outra coisa, dai que não lhe dou o peso de ter que vir de lá com contratos e resultados. Acho que mais vale ir com espírito de trabalho, de tentar descobrir, de ir e tentar mostrar o máximo de coisas possível, mas também com os pés assentes na terra”.

Num festival que contará com a presença de quase duas mil bandas, no meio das quais estarão algumas das que se irão destacar com maior força nos próximos anos, as expectativas são limitadas, não impedindo no entanto que um brilho nos olhos e um sorriso surjam sempre que é referida a possibilidade de poder dar mais um passo em frente na sua carreira. “Embora a América seja um bocadinho a terra onde os sonhos acontecem, sejamos realistas, é difícil qualquer coisa acontecer. Não espero que nada aconteça, nem que nenhum sonho se realize, mas posso ter essa sorte”. Uma abordagem empenhada e profissional, é algo que de uma forma ou de outra está subjacente. “Questionei-me da utilidade deste investimento para um projecto como o meu, porque aquilo que se vai mostrar não é o disco… não é um espectáculo normal”, pelas limitações já indicadas. Mas ainda assim, “estão a fazer-se alguns contactos no sentido de ver se alguns nomes, alguns contactos, podem assistir ao espectáculo”.

“Ir a um festival é um investimento de qualquer das formas. Dado que o Estado português não ajuda em nada, é um investimento nosso”, surge como desabafo face à falta de apoio para divulgação no estrangeiro da música portuguesa. “Nós temos sempre uma perspectiva muito reduzida em relação às coisas que fazemos. Por exemplo, quando o David lá esteve, creio que era a Suécia que tinha o Estado representado lá, e tiveram um dia da Suécia”, sendo de referir que este ano, também a Espanha tem diversas iniciativas previstas para promoção dos seus músicos no Festival. “Eu tenho imensa pena, mas isso é geral, não é só uma questão do South by Southwest. Acho que o estado não apoia pura e simplesmente o exportar do produto nacional. É impossível um projecto como o meu, ou mesmo para o David, suportar um Tour lá fora”.

Sendo a Internet um meio de divulgação relativamente acessível, que poderá de alguma forma estar a ser descurado pela industria musical, com uma excessiva concentração no MySpace, a sua opinião foi contrária. “Na indústria as coisas não se processam dessa forma. O MySpace é uma bela ajuda. É fechado mas o meio musical, mesmo editoras, pessoas interessadas e managers, estão muito atentos”. “Mesmo no site (do SXSW’09) e nos outros sites que têm feito sobre o South by Southwest, toda a gente tem MySpace, é raro porem o site da banda, quase que caiu em desuso. É uma questão de aposta, tem-se ali de tudo.”

Os concertos que compõem o South by Southwest são maioritariamente de muito pequena dimensão, e a incógnita da receptividade que irá ter por parte do público está presente. O paralelismo é feito com a experiência que teve em Groningen, no Festival Eurosonic. “Tive a experiência em Janeiro, de ir à Holanda a um festival. Obviamente que é diferente, não estamos em casa, a língua não é a mesma e por muito que uma pessoa tenha algum “à-vontade” com a língua, nunca é a mesma coisa, ou seja, não temos ninguém do nosso lado… não entramos e está ali alguém que conhece a nossa música, portanto tem que ser uma conquista ou não”. Ainda sobre a comparação de Groningen com o SXSW, “as condições são diferentes. Lá fui com banda e ali não vou. Era um Teatro pequenino, muito bonito e as condições eram diferentes, embora também com aquele espírito de Festival, têm 20 minutos para fazer tudo!”.

Em Dezembro assistiu em Lisboa ao Festival Superbock em Stock, que partiu do mesmo conceito de base do SXSW, e em que o ambiente que se vive nos concertos deverá ser semelhante. “Está tanta coisa a acontecer, as pessoas circulam. Eu acho que estes festivais são um bocadinho ingratos no sentido em que, para quem está em cima do palco, a facilidade do entra e sai é sempre estranho. Eu gostei muito do festival (Super Bock em Stock) mas para quem está em cima do palco, em sítios pequeninos, sente-se muito a movimentação”.

Enquanto espectadora, a sua opção recai em escolher que concertos quer assistir,mais do que ver um pouco de todos. “Como ao mesmo tempo estão a acontecer coisas que se quer ver, acho que é aquela sensação de querer ir ver um bocadinho de tudo. Acabamos por quase não ver nada. Eu optei por “vou ver este Artista e este, e pronto”. É o melhor”. Concretamente sobre o SXSW, já tem algumas ideias sobre o que quer ir ver, mas terá ainda que planear de forma mais concreta. “Ainda estou a tentar fazer a minha agenda, tentar fazer uma escolha daquilo que eu quero ir ver. Acho que vai haver coisas interessantes e importantes de ir ver, mas ainda não sei bem. Queria ver alguns projectos… gostava muito de ir ver Beach House, e a PJHarvey toca no meu dia lá”.

O concerto da Rita está prevista para a meia-noite de Sábado (21 de Março), e irá realizar-se no “Ace’s Louge”. “Estou contente pelo dia e pelo sítio em que toco porque acho que tive sorte… mas obviamente que mete algum respeito quanto mais não seja porque, atravessamos (o Atlântico) para fazer qualquer coisa em 45 minutos”. Para além do Showcase que tem previsto, mais algumas apresentações poderão ainda concretizar-se, embora nada esteja fechado para já. “Há uns contactos de umas rádios, e algumas entrevistas, mas também ainda não sei bem ao certo”. A divulgação no local está a ser considerada procurando deixar a sua marca pessoal pelo SXSW, “o David fez uns flyers na altura, e isso eu conto fazer. Claro que vamos levar discos e Singles e tentar um bocadinho espalhar a coisa. Acho que vou fazer uns flyers em forma de sapatinho, pelo menos são diferentes. Pode ser que alguém repare…”.

A difusão da sua presença no SXSW para Portugal, deverá passar maioritariamente pela internet, embora de forma diferente da que o David Fonseca realizou nos últimos dois anos. “Nesse aspecto é óbvio que vou tirar imensas fotografias e gostava de fazer um diário, que provavelmente publicarei no meu blogue, mas mais do que isso não. Acho que é uma visão muito pessoal, o que é também uma boa perspectiva do que vai acontecer ali, como é que eu vejo isso para mim, do estar lá e do ver o que é a América e a música… todo o lado conservador deles ao mesmo tempo”. Ao ser referido que, talvez o ex-presidente dos EUA, George Bush, pudesse estar no Texas por altura do Festival, eventualmente em Austin, a resposta não se fez esperar acompanhada de uma sonora gargalhada: - “pode ser que ainda o vejamos a passar por lá. Eu gostava muito de ver o Bush no meu Showcase… porque não?”, mas perante a sugestão de utilizar algo que o substituísse, a escolha foi outra, “hummm, uma moldura talvez…não, para isso punha o Barack Obama!”.

Foi já perto da uma da manhã que terminámos a conversa com a Rita, abordando a possibilidade de outras presenças fora de Portugal. “Não há nada ainda em concreto, mas estamos a fazer várias tentativas mais a nível europeu do que propriamente EUA. Mas é minha intenção tentar contratos com editoras lá, tentar distribuição e concertos, não é muito simples mas vai-se tentar”.

Aproveitem para ver no próximo Sábado o novo vídeo da Rita Redshoes “Choose Love”, como antecipação à sua presença no festival South by Southwest. [2009-03-11 NR. No entretanto a Rita antecipou-se e o video já está hoje disponível! Vejam um dos próximos Posts.]

12. À conversa com a Manuela Azevedo sobre a participação dos Clã

2009-03-10T00:00:00.009Z

No sábado passado, ao fim do dia, estivemos em Vila do Conde com a Manuela Azevedo, para conhecer as perspectivas dos Clã quanto à sua participação no SXSW’09. Esta vai ser a sua primeira participação neste festival e à partida as referências que têm são ainda pequenas. “É a primeira vez que lá vamos e não sabemos bem o que esperar, embora o David (Fonseca) já nos tenha contado algumas coisas, e de sabermos que o concerto que vamos fazer vai ser uma coisa vertiginosa, pois temos muito pouco tempo para a montagem”.

A actuação que têm prevista para as 22h do dia 18, irá realizar-se num local particularmente curioso, numa igreja (Saint David’s Church). “Originalmente estávamos agendados para o Momo’s, mas depois mudaram-nos para a Igreja o que acabou por ser conveniente em termos de logística, pois eles têm lá um piano acústico. Só vamos levar uma guitarra acústica connosco e vamos poder experimentar um formato que já tínhamos experimentado num concerto especial no Teatro Circo (Braga) relacionado com o Tribunal do Iraque".

O modelo escolhido para a apresentação foi adaptado à realidade com que estão a contar e ao facto de este ser um ano de aprendizagem e experiência: “Vamos só eu, o Miguel e o Hélder, em trio. Piano acústico, guitarra e voz. Só vamos “meio-Clã” porque levar toda a gente era um investimento muito grande e era uma coisa muito complicada de se realizar com todo o material, havendo os limites de tempo de montagem e de desmontagem que eles impõem. Também por ser uma primeira experiência lá, vamos de uma maneira discreta”.

Estando Austin no meio do Texas, a curiosidade à volta de tudo o que representa, bem como o ambiente vivido na cidade durante estes dias é algo bem patente, bem como a vontade de assistir a muitas das actuações que por lá se irão realizar. Apesar do conservadorismo da região, o mote adoptado pela cidade nos últimos anos e o ambiente que por lá se vive é algo com que a Manuela se identifica facilmente: “Keep Austin weird… ah, então vou adorar a cidade… é um belo slogan! Estou muito curiosa com uma catedral feita de lixo de que nos falou o David Fonseca, um tipo que do lixo conseguiu fazer nascer num quintal uma catedral incrível”, uma referência à “Cathedral of Junk” que começou a ser construída em 1988 por Vince Hannemann.

O espírito de experimentação além-fronteiras é algo que não é novo aos Clã, “já há muitos anos que é vontade dos Clã passarem para lá das fronteiras do nosso pais, mas é sempre muito complicado pois depende do investimento da banda e também da disponibilidade pessoal. As nossas digressões em Portugal são sempre muito atarefadas e acaba por nos sobrar pouco tempo para investir noutros territórios”, “este ano, que estamos com a digressão um pouco mais tranquila, vai ser um ano de tentarmos pegar nesse investimento que já fizemos e explorar outros mercados. Austin é uma aventura. Não é que confiemos que é o mercado em que os Clã vão funcionar, mas…”.

A barreira linguística é algo que de imediato se questiona, ao pensar numa banda que canta em Português a apresentar-se em frente a um público e uma indústria que usa o inglês como língua universal, mas não é uma questão que seja estranha para os Clã: “essa é uma questão que nos colocam sempre quando falamos em internacionalização, mesmo que seja para outros pontos do mundo. Algumas pessoas apontam-nos o facto de cantarmos em português como sendo uma dificuldade, ou colocam a possibilidade de fazermos a tradução para outras línguas das nossas canções, mas a parte da tradução e da adaptação é sempre muito delicada. Recentemente fizemos um exercício de adaptação de uma canção nossa para espanhol, com um tradutor que também é actor. O resultado foi muito bom, porque ele teve não só o cuidado de escrever em bom Castelhano, mas de fazer uma adaptação do espírito da canção que resultasse musical e foneticamente bem na língua espanhola, e isso é uma coisa que nem sempre é fácil. Transpor canções nossas para inglês seria sempre um exercício muito mais complicado…”.

Este questão ganha um enquadramento diferente quando observada não na óptica da tradução e adaptação, mas da apresentação da música no seu formato original e cantada em português. “Nós temos sempre a sensação (não sei se será ingenuidade nossa e Austin poderá provar isso) que o facto de termos a língua que temos e ela ter a sonoridade que tem, trabalhada com o cuidado que gostamos de pôr no trabalho das nossas canções, acaba por lhes dar uma qualidade a que as pessoas, mesmo que não entendam logo o significado das palavras em si, serão sensíveis de alguma forma”.

Referências como o sucesso que os Sigur Rós vêm conseguindo obter, em que pouca gente sabe o que eles estão a dizer efectivamente, reforçam a crença que o poder da música está para além das palavras utilizadas para a preencher, “poderá até ser uma coisa meio encantatória… exactamente por isso vamos acreditando que pode ser uma possibilidade. Mesmo nós, como grandes consumidores de música cantada em inglês que somos, muitas vezes consumimo-la e somos completamente contaminados por ela independentemente de percebermos o que está nas palavras. Tem a ver com outro poder… com os sons das palavras e de alguma emoção que passa para além do seu significado”.

Existindo mercados como o da América Latina, com todo um mundo falado em Espanhol e em Português, esta questão linguística ainda pode ser considerada de outra forma diferente. “No nosso caso, o Brasil já é um território que não é propriamente desconhecido, ou onde não somos completamente desconhecidos. Já lá fomos tocar algumas vezes, mas principalmente porque temos feito algumas colaborações com o Arnaldo Antunes e com Pato Fu, coisas que têm criado alguns laços artísticos com criadores brasileiros”. Desses contactos, irá resultar a edição uma colectânea dos Clã, editada pela “Allegro Discos”, de Goiânia. “O Sandro Belo, dessa editora, tinha conhecido o nosso trabalho através do contacto com os Pato Fú. Tinha gostado muito do “Rosa Carne” e convidou-nos para fazer uma versão do tema “Torturas de Amor” de Waldick Soriano, uma canção romântica maravilhosa… e fomos os únicos Portugueses a ser convidados, os únicos intrusos na colectânea. Ele gostou muito do trabalho e acabou por nos desafiar a ser o primeiro número de uma colecção de colectâneas que ele vai fazer. Uma coisa chamada “Catalogue Raisonné”, onde faz um apanhado de várias bandas. Vai começar com uma banda portuguesa que são os Clã, o que é para nós muito simpático, muito importante.“

Em concordância com a lógica de primeira abordagem dos Clã ao SXSW, não será de esperarmos para este ano uma divulgação exaustiva desta sua presença em Austin, mas talvez até dia 18 de Março, ainda surja alguma surpresa com a sua visão particular sobre o que irá ser este Festival.

11. LP33.TV: Como pode uma bandar atrair a atenção no SXSW'09

2009-03-09T00:00:00.015Z

Através do site do SXSW'09, encontrei esta reportagem feita pela LP33.TV que, apesar de muito breve, sintetiza alguns dos pontos a considerar por um músico ou banda que vá estar presente no festival, desde as expectativas, aos objectivos e formas de os conseguir atingir com a sua participação.

A LP33.tv é a televisão on-line que está a trabalhar oficialmente com o SXSW'09. Lá podem ser encontrados os videos de algumas das bandas que vão participar no festival. Dos Portugueses, na extensa listagem, apenas consegui encontrar uma página dedicada à Rita Redshoes, onde constam os videos para o "Hey Tom", "Dream on Girl" e "The Beginning Song". Aproveitem para espreitar.

10. Sábado à noite com os Clã e a Rita Redshoes

2009-03-08T22:00:00.002Z

Um fim-de-semana em viagem levou as Crónicas de Austin, de Lisboa até ao Norte de Portugal. Juntaram-se a mim, o Rui Monteiro e um novo cúmplice das Crónicas, o Miguel Rosenstok. O Miguel é fotografo e passou a assegurar parte das fotografias que aqui vamos apresentar nestes dias até à partida para Austin, e depois do regresso do Texas.

Estivemos ontem ao início da noite (Sábado - 7 Março) em Vila do Conde, para conhecer o que os Clã estão a preparar para o SXSW'09, e falámos com a Manuela Azevedo. Seguimos depois para o Teatro de Vila Real onde, após o concerto que ai deu e uma sessão de autógrafos bastante concorrida, falámos com a Rita Redshoes.

Na 3ª e na 4ª feira, poderão aqui conhecer o que ambas partilharam connosco.

Para já, um muito obrigado à Manuela e à Rita pela disponibilidade e simpatia, ao partilharem um pouco do que vai ser a sua viagem a Austin, ao Festival SXSW. Também um obrigado à Natália Fernandes, à Isabel Dantas e à Patrícia Pinto.

9. Os concertos dos Portugueses em Austin

2009-03-08T00:00:00.011Z

[2009-03-14 N.R.Vejam aqui a actualização deste artigo.]

O arranque da componente Musical do Festival SXSW'09, vai realizar-se na Quarta-Feira, 18 de Março, mas a partir das 10:00 de dia 17, os participantes vão começar a registar-se e obter os seus passes junto da organização.

No dia 18, começam as apresentações ao vivo, e infelizmente os concertos do David Fonseca e da Nicole Eitner sobrepõem-se, pouco depois do Legendary Tigerman e dos Clã actuarem também, cada um em seu local. Sé resta esperar que no entretanto ainda existam acertos no agendamento que permitam acompanhar os 4 espectáculos.

No dia 19, 6ªfeira, não há ainda concertos marcados, e nos dias 20 e 21 distribuem-se de forma uniforme, não voltando a existir sobreposições.

Abaixo fica a listagem cronológica dos concertos ao longo dos dias do Festival, conforme se encontram para já previstos, destacando-se o Legendary Tigerman com quatro actuações previstas.

18 de MARÇO, 4ªFeira

21:00
The Legendary Tigerman
Habana Calle 6
(709 E 6th St)

22:00
Clã
St David's Church
(304 E 7th St)

23:00
Nicole Eitner
St David's Church
(304 E 7th St)

23:00
David Fonseca
Stephen F's Bar
(701 Congress Ave)

20 de MARÇO, 6ªFeira

16:00
The Legendary Tigerman
Antone´s Records in Store Show
(213 W 5th St)

20:00
The Legendary Tigerman
The Spiderhouse
(2908 Fruth St)

21 de MARÇO, Sábado

20:00
The Legendary Tigerman
The Spiderhouse
(2908 Fruth St)

00:00
Rita Redshoes
Aces Lounge
(222 E 6th St)

[2009-03-08 NR.Corrigida a hora da apresentação da Rita Redshoes na noite de dia 21.]

8. Os Buraka já não vão ao SXSW'09!

2009-03-07T00:00:00.003Z

Neste aproximar da data de início do SXSW'09, em que juntámos o nome da Nicole Eitner à lista de músicos que vamos acompanhar, em contrapartida temos a registar a saída dos Buraka Som Sistema.

Apesar de constarem da listagem inicial de bandas que iria estar presentes no SXSW e de existirem grandes expectativas quanto à sua presença, dificuldades em conciliar agendas acabaram por impedir que a sua presença se venha a concretizar.

Felizmente para o público Norte-Americano, já em 17 de Abril se vai iniciar a tournée que por ai vão realizar, com a participação no Festival Coachela, um dos mais mediáticos de todo o mundo, a que se seguem mais um conjunto de datas que podem conhecer no MySpace dos Buraka.

Para todos os fãs em Portugal, aproveitem os dias 13 e 25 de Março para os ver actuar em Almada e Coimbra, respectivamente. Pouco tempo depois, e ainda antes dos EUA, uma passagem pelo Japão para duas actuações ao vivo!

As notícias de 6 de Março de 2009

2009-03-06T23:59:00.001Z

No Ípsilon do Público, o regresso dos Mão Morta aos palcos da cidade do Porto:

Público - Ípsilon :Vendaval Mão Morta chega ao Porto

No Blitz, temos uma chamada de atenção para o efeito da crise nos Festivais de Musica dos EUA, com a criação de planos para pagamento a prestações dos bilhetes.

BLITZ: Festivais de Verão enfrentam a crise económica - bilhetes pagos em prestações

Na edição on-line da Rolling Stone Magazine, vejam a reportagem sobre o concerto surpresa que os U2 deram na Fordham University de Nova Iorque, em promoção do seu novo álbum. Em palavras de ocasião, Bono chamou a atenção para o facto de ter entrado para uma banda de Rock & Roll para poder deixar a Faculdade e que talvez a história pudesse ter sido diferente se tivesse estado numa Faculdade com outro tipo de condições.

Rolling Stone: U2 Rock Fordham University: On the Ground at the “Secret” Set

7. Nicole Eitner!

2009-03-06T00:00:00.002Z

Até ao momento, a contabilidade dos Portugueses que vão estar em Austin daqui a alguns dias, tinha uma lacuna... O Rui Baptista esteve a pesquisar e descobriu a Nicole Eitner! Por proposta de imediato aceite, passou a constar dos artista que vamos aqui acompanhar.

A Nicole, tendo um nome e origem alemã, cresceu em Portugal e é aqui que vem desenvolvendo a sua carreira. Quem não a conhecer, espreite o MySpace e oiça a sua música:

www.myspace.com/nicoleeitner

No entretanto, vou corrigir a crónica nº2 "Os portugueses no SXSW'09" e acrescentar a Nicole.

As noticias de 5 de Março de 2009

2009-03-05T23:59:00.000Z

No dia em que Michael Jackson, anunciou ao mundo o seu regresso, para gáudio de uns, desespero de outros e total indiferença por parte de todos os restantes, aqui ficam alguns destaques da web:

No blogue da Rita Redshoes antecipa-se a saída do vídeo para "Choose Love", com uma mensagem telegráfica:

rainbowmaker: Choose.Love.video.coming.soon

No Ípsilon do Jornal Público, temos o destaque para a participação de Mazgani no concurso americano International Songwriting Competition 2008.

Público - Ípsilon: Mazgani avaliado por Tom Waits, Robert Smith e Frank Black

Na Antena 3, vejam o post do dia da Catarina Limão, sobre "jornalismo mobile":

Super Blog Limão: dá um jeitão!

6. Os Webisódios do David Fonseca em 2008

2009-03-05T00:00:00.005Z

Em 2008 a representação portuguesa foi assegurada novamente pelo David Fonseca, agora com os Bildmeister, os Kalashnikov, os Norton e os Zé dos Frangos.

Nesta nova edição dos webisódios, as aventuras do David começaram com o desaparecimento dos instrumentos algures a caminho do SXSW. Talvez à procura de inspiração para como fazer o showcase sem guitarra ou pedais, mostra-nos alguns dos concertos do primeiro dia do SXSW, a começar pelos Kalashnikov, e termina o dia a cantar Rocket Man... acompanhado pelo secador do WC do Hotel!

Ao segundo dia, a Guitarra e os pedais continuam desaparecidos... aproveitem para ver, pelo meio dos concertos mostrados, os Bildmeister.

O terceiro webisódio de 2008 apenas foi terminados já em Portugal, devido a dificuldades técnicas. Vejam a actuação no 18º andar do Hilton Garden Inn e mais algumas das bandas que tocaram pelo SXSW, de que destaco a Yael Naim.

Até amanhã.

Filipe